A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oogproblemen
Ögonproblem
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• oogproblemen:
• Ögonen:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- oogproblemen (tranen),
- ögonproblem (tårflöde),
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oogproblemen, zoals troebel zien, verwijde pupillen.
Ögonproblem, exempelvis dimsyn, vidgade pupiller
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oogproblemen kunnen een teken zijn van onvoldoende dieetregeling.
Ögonproblem kan vara ett tecken på otillräcklig dietkontroll.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wij weten allemaal wat de gevolgen zijn: huidkanker bijvoorbeeld, of oogproblemen.
vi känner alla till att dessa ämnen orsakar t.ex. hudcancer och synsvårigheter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wij weten al lemaal wat de gevolgen zijn: huidkanker bijvoorbeeld, of oogproblemen.
vi känner alla till att dessa ämnen orsakar t.ex. hudcancer och synsvårigheter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- indien voorheen reeds oogproblemen zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk
- om du tidigare har haft ögonproblem som t ex vissa typer av glaukom (ökat tryck i ögat).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- indien voorheen reeds oogproblemen zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in
- om du tidigare har haft ögonproblem som t ex vissa typer av glaukom (ökat tryck i ögat).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- u heeft oogproblemen zoals bepaalde soorten glaucoom (verhoogde druk in het oog).
- du har ögonproblem som t ex en viss typ av glaukom (förhöjt tryck i ögat)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- u heeft oogproblemen, zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in het oog).
- du har eller tidigare har haft mani eller bipolär sjukdom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
als voorheen reeds oogproblemen bij u zijn vastgesteld, zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in het oog).
tidigare har haft ögonproblem som t ex vissa typer av glaukom (ökat tryck i ögat)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerkingen (meer dan 1 op 10 patiënten in klinische studies) zijn oogproblemen die eerder door de injectie worden veroorzaakt dan door het medicijn zelf.
den vanligaste biverkningen (fler än 1 av 10 patienter i kliniska försök) är ögonproblem orsakade av injektionen snarare än av medicinen.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ge een paar weken behandeling, pijn laag in de rug of in de zij, moeilijk kunnen plassen, oogproblemen of stoornissen bij het zien of het horen, gehoorverlies, ernstig of pijnlijk rood worden of zweren van de huid of het slijmvlies.
ing huden, högt blodsocker, feber eller frossa som uppstår efter flera veckors behandling, smärta i nedre delen av ryggen eller i sidan, besvärlig urinering, problem med dina ögon, din syn eller hörsel, hörselförlust, svåra eller smärtsamma rodnader eller sår på huden eller slemhinnor.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
52 oogproblemen: zwelling van het netvlies (de retina) achter in het oog (macula-oedeem), waardoor een vertroebeld zicht veroorzaakt kan worden, kan een probleem zijn voor diabetespatiënten.
svullnad av näthinnan i bakre delen av ögat, vilket kan orsaka dimsyn (makulaödem), kan vara ett problem för personer med diabetes.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: