Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uit de resultaten moet blijken dat de trichinellaprevalentie bij verklikkerdieren minder dan 0,5 % bedraagt;
resultaten skall utvisa en prevalens av trikiner i indikatordjur som är mindre än 0,5 %.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn in het land de laatste tien jaar geen autochtone trichinellabesmettingen bij gedomesticeerde dieren geconstateerd, terwijl in die tijd onder de geslachte varkens zodanige testen zijn uitgevoerd dat een trichinellaprevalentie van meer dan 0,0001 % met een betrouwbaarheid van minimaal 95 % zou zijn opgespoord, en
ingen inhemsk trikininfektion hos tamdjur har påvisats i landet under de senaste tio åren, och under denna tid har den slaktade svinpopulationen kontinuerligt undersökts, så att en prevalens av trikiner på över 0,0001 % kan påvisas med 95 procents säkerhet.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: