Você procurou por: vruchten (Holandês - Tamil)

en veel vruchten,
ஏராளமான கனிவகைகளின் மத்தியிலும் -

en vruchten en gras.
பழங்களையும், தீவனங்களையும்-

en vruchten en weidegras.
பழங்களையும், தீவனங்களையும்-

en bananenbomen vol met vruchten.
(நுனி முதல் அடிவரை) குலை குலையாகப் பழங்களுடை வாழை மரத்தின் கீழும்:

vruchten. en zij zijn de geëerden.
கனி வகைகள் (அளிக்கப்படும்), இன்னும் அவர்கள் கண்ணியப்படுத்தப்படுவார்கள்;

en vruchten die zij voor zich uitkiezen
இன்னும் அவர்கள் தெரிந்தெடுக்கும் கனி வகைகளையும் -

en bij vruchten die zij maar verlangen.
இன்னும், அவர்கள் விரும்பும் கனிவகைகளும் உண்டு.

en vruchten waaruit zij kunnen kiezen.
இன்னும் அவர்கள் தெரிந்தெடுக்கும் கனி வகைகளையும் -

daarin zijn vruchten, palmen en granaatappelen.
அவ்விரண்டில், (பற்பல) கனி வகைகளும், பேரீச்சையும், மாதுளையும் உண்டு.

daarop zijn vruchten en dadelpalmen met kolven.
அதில் கனிவகைகளும் பாளைகளையுடைய பேரீத்த மரங்களும்-

in beide zijn vruchten, dadels en granaatappels.
அவ்விரண்டில், (பற்பல) கனி வகைகளும், பேரீச்சையும், மாதுளையும் உண்டு.

beide met een overvloed aan takken en vruchten.
அவ்விரண்டு (சுவர்க்கச் சோலைகளு)ம் (பலவிதமான மரக்)கிளைகளையுடையவை.

daarin vragen zij in veiligheid om allerlei vruchten.
அச்சமற்றவர்களாக, சகல விதக்கனிவகைகளையும், அங்கு கேட்டு(ப் பெற்றுக்) கொண்டுமிருப்பார்கள்.

gij hebt daar vruchten in overvloed, voedt u daarmede.
"உங்களுக்கு அதில் ஏராளமான கனிவகைகள் இருக்கின்றன அவற்றிலிருந்து நீங்கள் உண்பீர்கள்" (எனக் கூறப்படும்).

daarin zijn voor jullie vele vruchten waarvan jullie eten.
"உங்களுக்கு அதில் ஏராளமான கனிவகைகள் இருக்கின்றன அவற்றிலிருந்து நீங்கள் உண்பீர்கள்" (எனக் கூறப்படும்).

in beide zijn er vruchten van elke soort, in paren.
அவ்விரண்டிலும், ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலும் இரட்டை வகைகள் உண்டு.

daarop zijn verschillende vruchten en palmboomen, die bloemtrossen dragen.
அதில் கனிவகைகளும் பாளைகளையுடைய பேரீத்த மரங்களும்-

en met vruchten, van de soorten, welke zij zullen kiezen.
இன்னும் அவர்கள் தெரிந்தெடுக்கும் கனி வகைகளையும் -

en wij overladen hen met vruchten en vlees, wat zij maar begeren,
இன்னும் அவர்கள் விரும்பும் கனிவகைகளையும் இறைச்சியையும், நாம் அவர்களுக்குக் கொடுத்துக் கொண்டிருப்போம்.

jullie hebben daarin veel vruchten waarvan jullie kunnen eten."
"உங்களுக்கு அதில் ஏராளமான கனிவகைகள் இருக்கின்றன அவற்றிலிருந்து நீங்கள் உண்பீர்கள்" (எனக் கூறப்படும்).