Você procurou por: adriatische (Holandês - Tcheco)

adriatische zee
jaderské moře

iia adriatische zee
iia jadranský

de adriatische zee;
jaderské moře,

adriatische zee (5211)
useatlantický oceán (5211)atmosféra (5211) čistírenský kal (5216) atmosférické podmínky (5211) čistírna odpadních vod b a h n o to k

oostzee - adriatische zee
„baltsko-jadranský“

type ii-a adriatische zee
typ ii-a jadranský

type iia adriatische zee italië, slovenië
typ iia jadranský itálie, slovinsko

pp29 spoorwegas in de ionisch-adriatische intermodale corridor
pp 29 Železniční osa ionského/jaderského intermodálního koridoru

(i) in het middelste en het laagste stuk van de adriatische zee:
i) ve středním a dolním jadranu:

ook stukken van de adriatische kust en de oostzeekust behoren tot de continentale regio.
patří do ní i části pobřeží jaderského moře a baltského moře.

spoorlijn van de intermodale corridor ionische zee/adriatische zee30. rivierverbinding seine-schelde
vnitrostátní vodní cesta, trasa seine-scheldt

aanvang werkzaamheden vóór 2014 op verschillende tracés, in samenhang met modernisering op overlappende trajecten zoals in de corridor oostzee-adriatische zee
práce začnou do roku 2014 na několika úsecích v součinnosti s modernizací prováděnou v přesahujících úsecích jako v baltsko-jadranském koridoru

voor deze verordening wordt de zuidelijke grens van de adriatische zee gevormd door een lijn die de grieks-albanese grens verbindt met capo santa maria di leuca.
pro účely tohoto nařízení se jižní hranice jaderského moře nachází na přímce, která spojuje albánsko-řeckou hranici a mys santa maria di leuca.

de (grootste) uitzondering is het adriatische programma, dat tot 2013 ruim € 200 miljoen zal ontvangen en acht landen omvat.
větší výjimkou je adriatický program, který dostane do roku 2013 více než 200 milionů € a týká se osmi zemí.

het productiegebied wordt begrensd door de apennijnen in het westen en de bergketen monti sibillini in het oosten, die naar beneden loopt tot de adriatische kust, met een bijzonder heuvelachtige orografie.
produkční oblast se nachází západně od apenin, v pásmu pohoří monti sibillini, které se snižuje směrem na východ až k jadranskému pobřeží, a je zvlášť hornatého rázu.

de europese vloot varieert van de fabriekstrawler die bij windkracht negen op poolkabeljauw vist tot de negen meter lange beugvisser die in de rustige wateren voor de adriatische kust op sardines vist, en het ringzegenvaartuig dat in de tropische hitte van de indische oceaan op tonijn jaagt.
evropské loďstvo představuje škálu od průmyslového rybolovu tresky ledové pomocí vlečných sítí ve vichřicích o síle 9 stupňů beaufortovy stupnice přes lovení sardinek devítimetrovými vlasci v klidných vodách několik kilometrů od pobřeží jaderského moře po lov tuňáků pomocí nevodů v tropických vedrech indického oceánu.

- van 1 tot en met 31 mei in de gehele middellandse zee en van 16 juli tot en met 15 augustus in de middellandse zee, met uitzondering van de adriatische zee voor vaartuigen die uitsluitend of voornamelijk in de adriatische zee vissen,
- od 1. do 31. května v celém středozemním moři a od 16. července do 15. srpna ve středozemním moři s výjimkou jaderského moře pro plavidla, která operují výhradně nebo převážně v jaderském moři,

- van 16 juli tot en met 15 augustus in de gehele middellandse zee en van 1 tot en met 31 mei in de adriatische zee voor de vaartuigen die uitsluitend of voornamelijk in de middellandse zee, met uitzondering van de adriatische zee, vissen.
- od 16. července do 15. srpna v celém středozemním moři a od 1. do 31. května v jaderském moři pro plavidla, která operují výhradně nebo převážně ve středozemním moři s výjimkou moře jaderského.

- voor vaartuigen die uitsluitend of overwegend in de adriatische zee actief zijn, in de periode van 1 tot en met 31 mei in de gehele middellandse zee en in de periode van 16 juli tot en met 15 augustus in de middellandse zee met uitzondering van de adriatische zee;
- v období od 1. do 31. května v celém středozemním moři a v období od 16. července do 15. srpna ve středozemním moři, s výjimkou jaderského moře, plavidlům, která loví výhradně nebo hlavně v jaderské moři,

(ii) in het hoogste stuk van de adriatische zee (istrische kust): tussen de havens van triëst, grado, lignano in italië en de havens van piran, poreč, rovinj, brijuni in kroatië.
ii) na horním jadranu (istrijské pobřeží) na jedné straně mezi italskými přístavy terst, grado, lignano a na druhé straně mezi chorvatskými přístavy pirano, parenzo, rovigno, brioni.