Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 1998 werd emsa in liquidatie gebracht.
v roce 1998 vstoupil emsa do likvidace.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emsa zet het toegangspunt op en beheert het.
toto přístupové místo vytvoří a provozuje evropský orgán dohledu (evropský orgán pro cenné papíry a trhy).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 1998 emsa è stato posto in liquidazione.
nel 1998 emsa è stato posto in liquidazione.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europees agentschap voor maritieme veiligheid (emsa)
evropská
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanaf zijn oprichting opereert het emsa vanuit brussel.
po svém založení sídlila emsa v bruselu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meer informatie op europa.eu.int/agencies/emsa
evropská agentura probezpečnost letectví
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phare meerbegunstigdenprogramma inzake deelneming van roemenië en bulgarije aan door het emsa georganiseerde bijeenkomsten.
program phare pro více příjemců k zabezpečení účasti zástupců rumunska a bulharska na schůzích pořádaných agenturou emsa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
met inbegrip van de middelen die tot 2003 via de sardische openbare holding emsa werden ingebracht.
včetně finančních prostředků poskytovaných až do roku 2003 prostřednictvím sardinského státního podniku emsa.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[4] incluso fondi conferiti fino al 2003 attraverso la holding pubblica sarda emsa.
[4] incluso fondi conferiti fino al 2003 attraverso la holding pubblica sarda emsa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europees agentschap voor maritieme veiligheid (emsa) http://www.emsa.europa.eu
evropská agentura pro námořní bezpečnost (emsa http://www.emsa.europa.eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emsa voorziet de commissie en de eu-lidstaten van technisch en wetenschappelijk advies over de verbetering van de veiligheid op zee en over de preventie van zeevervuiling.
tato agentura řídí technické, vědecké a administrativní aspekty registračního systému eu pro chemické látky, tzv. reach.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit krediet dient ter dekking van de reis- en verblijfskosten en de reistijdvergoedingen en dergelijke van deskundigen uit roemenië en bulgarije, met name de leden van de raad van bestuur (overeenkomst tussen dg uitbreiding en emsa).
tato položka je určena k pokrytí cestovních výdajů, denních příspěvků a dalších výdajů pro odborníky z rumunska a bulharska, zejména pro členy správní rady (dohoda podepsaná mezi gŘ pro rozšíření a agenturou emsa).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: