Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) leverancierskredieten en financieringskredieten;
a) u dodavatelských úvěrů nebo finančních úvěrů;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kredietverzekering, garanties en financieringskredieten *
Úvěrové pojištění, záruky a úvěry *
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
betreffende de raadplegings - en informatieprocedures op het gebied van kredietverzekering , garanties en financieringskredieten
o konzultačních a informačních postupech v otázkách pojištění úvěrů, úvěrových záruk a finančních úvěrů
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(3) er is behoefte aan raadplegingsprocedures op het gebied van de kredietverzekering, garanties en financieringskredieten,
(3) je třeba zavést konzultační a informační postupy v otázkách pojištění úvěrů, úvěrových záruk a finančních úvěrů,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zij treden in de plaats van de eerder door de raad vastgestelde bepalingen met betrekking tot de raadplegingsprocedure op het gebied van kredietverzekering , garanties en financieringskredieten .
uvedenými ustanoveními se nahrazují ustanovení dříve přijatá radou, pokud jde o konzultační postup v otázkách pojištění úvěrů, úvěrových záruk a finančních úvěrů.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
houdende wijziging van beschikking 73/391/eeg betreffende de raadplegings - en informatieprocedures op het gebied van kredietverzekering , garanties en financieringskredieten
kterým se mění rozhodnutí 73/391/ehs o konzultačních a informačních postupech v otázkách pojištění úvěrů, úvěrových záruk a finančních úvěrů
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
overwegende dat de raad bij beschikking van 27 september 1960 een groep belast met de coordinatie van het beleid inzake kredietverzekering, garanties en financieringskredieten heeft ingesteld (1);
vzhledem k tomu, že rada rozhodnutím ze dne 27. září 1960 [1] zřídila pracovní skupinu pro koordinaci politiky v oblasti pojištění úvěrů, úvěrových záruk a finančních úvěrů;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de raadplegingsvergaderingen worden gehouden ter gelegenheid van de vergaderingen van de groep belast met de coördinatie van het beleid inzake kredietverzekering, garanties en financieringskredieten, die is opgericht bij beschikking van de raad van 27 september 1960, of ter gelegenheid van de vergaderingen van de subgroepen daarvan.
konzultační schůzky se konají při příležitosti každého jednání pracovní skupiny pro koordinaci politiky v oblasti pojištění úvěrů, úvěrových záruk a finančních úvěrů, zřízené rozhodnutím rady ze dne 27. září 1960, nebo jejích podskupin.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advies van het europees economisch en sociaal comité over het "voorstel voor een beschikking van de raad betreffende de raadplegings- en informatieprocedures op het gebied van kredietverzekering, garanties en financieringskredieten" (gecodificeerde versie)
stanovisko evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu o postupu pro konzultace a notifikace v oblasti úvěrového pojištění, záruk a finančních úvěrů (kodifikované znění)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível