Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meer specifiek voor het fiov
sprÁvnÍ vÝdaje v oblasti politiky "danĚ a cla"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hoe financiering door fiov aanvragen?
jak získat financování ze strany fnrr?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe kunt u financiering door het fiov aanvragen?
jak získat financování ze strany fnrr?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de belangrijkste verschillen tussen het fiov en het evf
zÁkladnÍ rozdÍly mezi fnor a erf
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiov financieel instrument voor de oriëntatie van de visserij
fnor finanční nástroj pro orientaci rybolovu
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bijstand van het fiov wordt slechts verleend voor projecten die
příspěvek z fnoru může být poskytnut pouze projektům, které:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wat zijn de grootste verschillen tussen het evf en het fiov?
jaké jsou hlavní rozdíly mezi evropským rybářským fondem a finančním nástrojem pro orientaci rybolovu?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financiële instrumenten cohesiefonds efro esf eogfl-oriëntatie fiov efro esf esf
finanční nástroje fond soudržnosti efrr esf ezozf–asistenční fnor efrr esf
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qua inhoud zet het evf veel maatregelen voort die ook al onder het fiov bestonden.
pokud jde o obsah, pokračuje evropský rybářský fond v opatřeních, která již existovala v rámci finančního nástroje pro orientaci rybolovu (fnor).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze steun mag niet verwardworden met de subsidies in het kader van het fiov en het evf.
připomínáme, že tyto podpory nesmíbýt slučovány s podporami udělenými v rámci fnor a erf.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het evf is zo ontworpen dat het beheer en de tenuitvoerlegging eenvoudiger zouden moeten zijn dan het fiov.
erf je koncipován tak, aby jeho řízení a zavádění bylo snadnější než v případě fnor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de financiële bijstand uit hoofde van het fiov kan slechts worden verleend voor de volgende maatregelen:
finanční příspěvek z fnoru lze poskytnout pouze na tato opatření:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) de in het kader van het fiov uitgevoerde, in uitvoering zijnde of geplande projecten, en
a) projektech, které byly provedeny, jsou právě prováděny nebo plánovány podle fnoru, a
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) doelstelling 1: efro, esf, afdeling oriëntatie van het eogfl en fiov;
cíl 1 : efrr, esf, orientační sekce ezozf a fnor;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de op het fiov van toepassing zijnde maxima dienen te worden aangepast naargelang van de specifieke moeilijkheden van elke van de vermelde regio's.
měly by se proto upravit limity vztahujíce se na fnor v závislosti na zvláštních obtížích každé z uvedených skupin regionů. zejména pokud jde o nejvzdálenější regiony, měl by se brát ohled na faktory uvedené v čl.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 01 04 01 financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij (fiov) en niet-operationele technische bijstand
12 01 04 01 provádění a rozvoj vnitřního trhu — výdaje na správu a řízení
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) de onder artikel 23 vallende soorten maatregelen inzake technische hulp, voorzover daarvoor in een bijdrage uit het fiov is voorzien;
d) druhy opatření technické pomoci podle článku 23 v případě podpory od fnor;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(29) om rekening te houden met een eventuele financiering door het fiov bedroeg de steun maximaal 25 % van het investeringsbedrag.
(29) maximální výše podpory byla stanovena na 25 % výše investice, aby se zohlednilo příležitostné financování ze strany fnor.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: