Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haven
přístav
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 7
Qualidade:
haven 1061
haven 1061
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statistische haven
statisticky významný přístav
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haven, luchthaven
přístav, letiště
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varna – haven
varna port
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lissabon (haven)
lisabon (přístav)
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haven van registratie
rejstříkový přístav
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 14
Qualidade:
naam van de haven;
jméno přístavu;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(haven van aankomst)
(příjezdový přístav)
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binnenlopen van de haven
vstup do přístavu
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haven, maritieme snelwegen
přístav, mořská dálnice
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constanta – noordelijke haven
constanta – severní přístav
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) haven van registratie;
d) rejstříkový přístav,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ii) haven- en luchthavenpersoneel,
ii) pracovníci v přístavech a na letištích;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
rtp:aangifte terugkeer naar haven
rtp: prohlášení o návratu do přístavu
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limassol – haven, larnaca – luchthaven
limassol – přístav, larnaca – letiště
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mauritanië -renovatie haven ertstankers -45,0 -
mauritánie -obnova přístavu pro přepravu rud -45,0 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mauritanië _bar_ renovatie haven ertstankers _bar_ 45,0 _bar_
mauritánie _bar_ obnova přístavu pro přepravu rud _bar_ 45,0 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s = zee; p = haven; f = kweek- of mestbedrijf; t = tonnara; o = andere
s – moře p – přístav f – chovné hospodářství t – past o – jiné
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hav
hav
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.