Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- gewone kantoormachines,
- běžné kancelářské stroje,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
installatie van kantoormachines
instalace a montáže kancelářských strojů a přístrojů
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delen en toebehoren van kantoormachines
Části a příslušenství kancelářských strojů
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.23.23: andere kantoormachines
cpa 28.23.23: ostatní kancelářské stroje
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groothandel in overige kantoormachines en -benodigdheden
velkoobchod s ostatními kancelářskými stroji a zařízením
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.23.25: delen en toebehoren van andere kantoormachines
cpa 28.23.25: díly a příslušenství ostatních kancelářských strojů
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onderhoud en reparatie van computers en van boekhoud- en overige kantoormachines
opravy a údržba kancelářských strojů a počítačů
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kantoormachines en gegevensverwerkende apparatuur, kantooruitrusting en -benodigdheden, uitgez. meubilair en softwarepakketten
kancelářské a počítací stroje, zařízení a potřeby mimo nábytek a balíky programů
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kleine kantoormachines, zoals schrijf- en rekenmachines, tekstverwerkers, minicomputers, enz.
- drobnou kancelářskou techniku, jako jsou psací stroje, počítačky, textové procesory, minipočítače…
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nace 28.23: vervaardiging van kantoormachines en -uitrusting (exclusief computers en randapparatuur)
nace 28.23: výroba kancelářských strojů a zařízení, kromě počítačů a periferních zařízení
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kantoormachines en -toestellen (bijvoorbeeld schrijfmachines, rekenmachines, automatische gegevensverwerkende machines, duplicators, hechtmachines)
kancelářské stroje (například psací stroje, počítací stroje, zařízení pro automatizované zpracování dat, rozmnožovací stroje, drátové šičky)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage is gevoegd bij verordening (eeg) nr. 950/68 van de raad (3), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 3324/80 (4), onder post 84.53 automatische gegevens verwerkende machines en eenheden daarvoor en andere machines voor het verwerken van gegevens, worden ingedeeld, onder post 84.54 andere kantoormachines en -toestellen, onder post 90.07 fotografietoestellen en onder post 90.10 apparaten en uitrustingsstukken van de soorten welke worden gebruikt in fotografische laboratoria, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90;
vzhledem k tomu, že společný celní sazebník tvořící přílohu nařízení rady (ehs) č. 950/68 [3] naposledy pozměněného nařízením rady (ehs) č. 3324/80 [4] zařazuje do čísla 84.53 zařízení pro automatizované zpracování dat a jejich jednotky a jiné přístroje ke zpracování dat, do čísla 84.54 ostatní kancelářské přístroje, do čísla 90.07 fotografické přístroje a do čísla 90.10 přístroje a vybavení pro fotografické laboratoře, jinde v kapitole 90 neuvedené ani nezahrnuté;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: