Você procurou por: kwartaalbasis (Holandês - Tcheco)

(op kwartaalbasis)
(na základě čtvrtletních údajů)

betalingsbalansstatistieken op kwartaalbasis
Čtvrtletní statistika platební bilance

schademarge (op kwartaalbasis)
rozpětí újmy (kvartálně)

betalingsbalans op kwartaalbasis kw.
Čtvrtletní platební bilance

voorheen gerapporteerd op kwartaalbasis q
dříve vykazované čtvrtletně

2.4 balansstatistieken op kwartaalbasis 47 .
2.4.1 ČlenĚnÍ ÚvĚrŮ v eurozÓnĚ podle splatnostÍ a sektorŮ 49 .

statistische rapportageverplichtingen en rapportageregels op kwartaalbasis
Čtvrtletní statistická zpravodajská povinnost a pravidla vykazování

balansstatistieken op kwartaalbasis( standen) doel 1.
Čtvrtletní rozvahová statistika( stavy) cíl 1.

voorts is nadere informatie vereist op kwartaalbasis.
další informace jsou vyžadovány čtvrtletně.

reservebasis-gegevens voor kredietinstellingen die rapporteren op kwartaalbasis
Údaje o základu pro stanovení minimálních rezerv – úvěrové instituce zveřejňující výkazy čtvrtletně

artikel 4 statistische rapportageverplichtingen en rapportageregels op kwartaalbasis 1.
Článek 4 Čtvrtletní statistická zpravodajská povinnost a pravidla vykazování 1.

tabel 2, bijlage ii internationale investeringspositie op kwartaalbasis kw.
tabulka 2 přílohy ii

voor inkomens is evenwel een gedetailleerdere uitsplitsing op kwartaalbasis vereist.
u výnosů je však nezbytné, aby čtvrtletní údaje byly členěny podrobněji.

11.2 bronnen voor financiËle rekeningen van de monetaire unie op kwartaalbasis
11.2 zdroje ÚdajŮ pro ČtvrtletnÍ finanČnÍ ÚČty mĚnovÉ unie

de uitsplitsingen op kwartaalbasis betreffen uitsluitend hoofdposten van de geaggregeerde balans.
Čtvrtletní členění se požaduje pouze u klíčových položek agregované rozvahy.

2.4.7 samenstelling van transactiestatistieken voor op kwartaalbasis beschikbare reeksen 55.
2.4.7 sestavovÁnÍ statistiky transakcÍ pro ČtvrtletnĚ zveŘejŇovanÉ Řady 55.

internationale investeringspositie op jaarbasis geografische uitsplitsing voor overige investeringsinstrumenten betalingsbalans op kwartaalbasis
roční investiční pozice vůči zahraničí geografické členění nástrojů ostatních investic Čtvrtletní platební bilance

deze gegevens worden op kwartaalbasis verstrekt overeenkomstig tabel 4 in deel 2 van deze bijlage.
tyto údaje se podle tabulky 4 v části 2 této přílohy vykazují čtvrtletně.

nadere bijzonderheden over bepaalde balansposten worden op kwartaalbasis gerapporteerd, in termen van standen.
Čtvrtletně se vykazují další podrobnosti o určitých položkách rozvahy ve vztahu ke stavům.

1.4 de vereiste betalingsbalansgegevens worden op maand- en kwartaalbasis ter beschikking gesteld.
1.4 požadované údaje o platební bilanci se poskytují měsíčně a čtvrtletně.