Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in finland en waarschijnlijk ook in veel andere europese landen is de dorpsbeweging een belangrijkere pijler voor lokaleontwikkeling.
ve finsku, a zcela pravděpodobně v mnoha dalších evropských zemích, bylo důležitým základem místního rozvoje vesnické hnutí.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
michel dubost is landbouwkundige met een wetenschappelijke en technische achtergrond in onderzoeken ontwikkeling, toegepast op lokaleontwikkeling, milieuvriendelijke ruimtelijke ordening en landschappelijke vraagstukken in berggebieden.
(1) michel dubost je agronom s vědeckými a technickými zkušenosti v oblasti výzkumu a vývoje na poli místního rozvoje, ekologického hospodaření s půdou a pasteveckých otázek v horských oblastech.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en het stimuleren van lokaleontwikkeling. bovendienmoet gezegd worden dat de leadermethode een uiterste ciënt raamwerk biedt voor samenwerking tussen plattelandsgebieden; zelfs voor gebieden die voor het eerst bij iets dergelijks betrokken zijn.
rámec pro spolupráci mezi venkovskými oblastmi, a to i oblastem, které tuto zkušenost získávají poprvé.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op die manier zijn de finse lag’s erin geslaagde en redelijk groot aantal lokale bewoners en organisaties in beweging te krijgen die een rol kunnen spelen in de lokaleontwikkeling. dit is van groot belang in het dunstbevolkte land van de eu.
„globální grant“ je poněkud kontroverzní termín a různé osoby ho definují různě.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere, hiermee samenhangende doelstellingen en resultaten, die een belangrijke voorwaarde vormen voor een geslaagde ontwikkeling van het merk, zijn de ontwikkeling van kwalitatief hoogwaardige goederen en diensten, het gebruik van lokale natuurlijke hulpbronnen, de geïntegreerde ontwikkeling en marketing van complementaire economische sectoren, en een sterkere samenwerking tussen de publieke en private sector voor wat betreft de lokaleontwikkeling.
dalšími souvisejícími cíli a výsledky, které fungují jako klíčové podmínky pro úspěšný vývoj značky, je vyvinout vysoce kvalitní zboží a služby s využitím místních přírodních zdrojů, začlenit vývoj a marketing doplňkových ekonomických odvětví a dosáhnout vyššího stupně kolektivní činnosti veřejného a soukromého sektoru při místním rozvoji.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: