Você procurou por: normaliseert (Holandês - Tcheco)

de fibrinogeenspiegel normaliseert binnen twee dagen.
koncentrace fibrinogenu se normalizuje v průběhu 2 dnů.

tocilizumab normaliseert de expressie van deze enzymen.
tocilizumab expresi těchto enzymů normalizuje.

7,2%) welke echter spontaan normaliseert.
7, 2%), která se však spontánně upraví.

er moet pas met coumarine-derivaten worden begonnen als het aantal bloedplaatjes normaliseert.
kumarinové deriváty by měly být zahájeny pouze v případě, že se počet destiček normalizuje.

duloxetine normaliseert de pijndrempels in verscheidende preklinische neuropathische en ontstekingspijn modellen en het verfijnde pijngedrag in een persistent pijn model.
duloxetin normalizoval práh bolesti v různých preklinických modelech neuropatické a zánětlivé bolesti a oslaboval bolestivé reakce v modelu persistující bolesti.

duloxetine normaliseert de pijndrempels in verscheidende preklinische neuropatische- and ontstekingspijn modellen en het verfijnd pijngedrag in een persistent pijn model.
duloxetin normalizoval práh bolesti v různých preklinických modelech neuropatické a zánětlivé bolesti a oslaboval bolestivé reakce v modelu persistující bolesti.

er is risico op vroeggeboorte (< 37 weken) en tevens op hyperkalemie bij de nieuwgeborene welke echter spontaan normaliseert.
existuje riziko předčasného porodu (< 37. týden) a také hyperkalémie u novorozence, která se však spontánně upraví.

neutralisering van de biologische activiteit van vegf verzwakt de vascularisatie van tumoren, normaliseert de achtergebleven tumorvasculatuur en remt de vorming van nieuwe tumorvasculatuur, en remt daarmee de tumorgroei.
neutralizace biologické aktivity vede k regresi nádorové cévní sítě, normalizuje přetrvávající cévní síť a brání vzniku nových nádorových cév, a tím inhibuje růst nádoru.

het chmp is van mening dat veranderingen in het bloedingspatroon niet beschouwd mogen worden als een probleem voor de gezondheid omdat het patroon normaliseert als implanon gestaakt wordt en er geen gezondheidsrisico’ s voor de vrouw uit voortkomen.
výbor chmp se domnívá, že poruchy pravidelnosti krvácení by neměly být považovány za závažný zdravotní problém, jelikož zmizí okamžitě po vysazení přípravku a nejsou spojeny s žádným známým zdravotním rizikem pro ženy.

normaliseert het geluid door het volume te maximaliseren zonder het geluid te verstoren. parameters: methode: 1 gebruik een eenvoudige sample om de variaties glad te strijken via het standaardgewogen gemiddelde van de vorige samples (standaard); 2: gebruik verschillende samples om de variaties glad te strijken via het standaardgewogen gemiddelde over de vorige samples.
normalizuje zvuk maximalizací hlasitosti bez zkreslení zvuku. parametry: metoda: 1: použít jediný vzorek k vyhlazení variací prostřednictvím standardního váženého půměru předchozích vzorků (výchozí); 2: použít vícero vzorků k vyhlazení variací prostřednictvím standardního váženého průměru předchozích vzorků.