Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algemene discussie over oa aangaande oa kan samenvattend het volgende worden gesteld:
celková diskuse týkající se oa pokud jde o oa, údaje lze shrnout následovně:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95
artigo 7.°a do regulamento (ce) n.o 1162/95
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-het verrichten door de griekse staat als borg, van betalingen voor schulden van oa,
-splácení úvěrů oa řeckým státem jako ručitelem
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tabel 1 sector type instrument oorspronkelijke looptijd, opzegtermijn, initiële periode met vaste rente oa indicator rapportageverplichting
tabulka 1 sektor druh nástroje původní splatnost, výpovědní ukazatel pro lhůta, počáteční doba fixace stavy úrokové sazby obchodů zpravodajská povinnost
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vastleggingen (miljoen euro)door de europese commissie beheerde oda/oa-middelen
závazky v roce 2007 (v milionech eur)zdroje oda spravované evropskou komisí
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- exportação conforme o artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95
- exportação conforme o artigo 7.o a do regulamento (ce) n.o 1162/95,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in klinische studies is de veiligheid van lumiracoxib beoordeeld bij ongeveer 7.000 patiënten, waaronder ongeveer 4.000 patiënten met artrose (oa) en 2.100 patiënten met reumatoïde arthritis (ra) (ongeveer 1.100 patiënten met oa of ra zijn behandeld gedurende 6 maanden en 530 patiënten met oa zijn 1 jaar behandeld).
přibližně 1 100 pacientů s oa nebo ra bylo léčeno po dobu 6 měsíců a 530 pacientů s oa bylo léčeno po dobu 1 roku.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.