Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neoplasma thyroïd
novotvar štítné žlázy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
carcinoom papillair thyroïd
papilární karcinom štítné žlázy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thyroïd-stimulerend hormoon
tsh
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thyroïd releasing hormoon belastingstest
test s tyreoliberinem
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plasma thyroïd-stimulerend hormoon
tyreostimulační hormon v plazmě
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thyroïd bindend globuline abnormaal nao
thyroxin vázající globulin abnormální nos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thyroïd releasing hormoon belastingstest abnormaal
test s tyreoliberinem abnormální
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verhoogd thyroïd stimulerend hormoon (tsh) infecties en parasitaire aandoeningen:
zvýšení tyreostimulačního hormonu (tsh)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bepaal de serumspiegels van het thyroïd stimulerend hormoon (tsh) vóór de behandeling van
před zahájením léčby chronické hepatitidy c přípravkem viraferon je třeba zhodnotit hladiny tyreostimulačního hormonu (tsh).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
endocriene aandoeningen soms hypothyreoïdie, verhoogd serum- thyroïd-stimulerend hormoon voedings- en stofwisselingsstoornissen vaak
hypotyreóza, zvýšení tyreostimulačního hormonu v krvi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thyrotropine alfa (recombinant humaan thyroïd-stimulerend hormoon) is een heterodimeer glycoproteïne, geproduceerd met behulp van recombinant dna-technologie.
thyrotropin alfa (rekombinantní lidský thyreotropní hormon) je heterodimerický glykoprotein vyráběný rekombinantní dna technologií.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oftalmopathie, thyroid-geassociëerde
oftalmopatie spojená s tyreoideou
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.