Você procurou por: zolang er leven is, is er hoop (Holandês - Turco)

zolang er leven is, is er hoop.
yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.

zolang er leven is, is er hoop!
yaşam oldukça, umut da vardır!

- zolang er leven is, is er hoop.
- ama umudumuzu kaybetmeyelim.

en zolang er leven is, is er hoop.
- ve yaşamın olduğu yerde umut vardır.

goed. - zolang er leven is, is er hoop.
um, şey bu güzel.

maar zolang er leven is, is er hoop, hè?
doğuştan olabilir. hiç adil değil. ama sağ olduğu sürece umut var, değil mi?

- zolang we leven, is er hoop.
yaşadığımız sürece her zaman umut vardır.

en zolang ze leven, is er hoop.
- ve öyle oldukları sürece, bir umut olmalı.

-het is het leven. zolang er leven is, is er hoop.
ona sahip olduğumuz sürece, hala umut vardır.

en zolang wij leven, is er altijd hoop.
hayatta olduğumuz sürece hep umut olacak.

als er leven is, is er potentieel.
yaşamın olduğu yerde potansiyel vardır.

zolang er hoop is, is er 'n kans.
umudumuz oldukça daima bir şans vardır.

en waar leven is, is hoop.
yaşamın olduğu yerde umut da vardır.

- waar er tijd is is er hoop.
- zamanın olduğu yerde umut da vardır.

waar leven is, is hoop, jongen.
yaşam varsa, ümit vardır, evlat.

en zolang hij leeft, is er hoop.
o yaşadığı sürece ümit var demektir.

- waar leven is, is hoop. en william?
- bir yerde hayat varsa, umut da vardır.

maar er is ook nieuw leven. en daarmee, is er hoop.
fakat yeni hayatlar da var ve beraberinde gelen umutlar.

ik heb je gezegd, jim, zolang er een billy is er hoop.
demiştim sana jim, billy oldukça umut vardır.

is het leven een tragedie, of is er hoop?
hayat bir trajedi mi? yoksa ümit var mı?