Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kon de laatstgebruikte kaart niet openen. fout bij interpretatie van %1: %2
تعذر فتح الخريطة التي استعملت مؤخرا. خطأ في تحليل% 1:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik was niet verbaasd dat australië niet het lef had om de vn-conferentie over racisme (ook wel de durban review genoemd) bij te wonen, om daar de opvattingen te bespreken van degenen waar ze het niet mee eens zijn, te weten de interpretatie van de zionistische geschiedenis van president ahmadinejad.
ومن جهة أخرى فقد أنتقد غاري ساور-تومسون على public opinion نقص شجاعة حكومة رود: لم أتفاجأ من عدم وجود الشجاعة الكافية لدى أستراليا لحضور مؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة العنصرية (المعروف بمؤتمر مراجعة دوربان)، ومناقشة الآراء المتعارضة مع أرائهم، وبالخصوص تفسير الرئيس الإيراني أحمدي نجاد لتاريخ الحركة الصهيونية.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: