Você procurou por: asepticus (Húngaro - Alemão)

Húngaro

Tradutor

asepticus

Tradutor

Alemão

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Alemão

Informações

Húngaro

asepticus meningitis

Alemão

meningitis aseptisch

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

leptospira meningitis (asepticus)

Alemão

leptospirale meningitis (aseptisch)

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

asepticus meningitis syndroma (ams)

Alemão

syndrom der aseptischen meningitis (ams)

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

a kiválasztott mellékhatások leírása asepticus meningitis

Alemão

beschreibung ausgewählter nebenwirkungen aseptische meningitis

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

a gyakoriság nem ismert: asepticus meningitis.

Alemão

häufigkeit nicht bekannt: aseptische meningitis.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

az ivig-kezeléssel összefüggésben asepticus meningitis szindrómáról számoltak be.

Alemão

es wird berichtet, dass aseptische meningitis in zusammenhang mit der behandlung mit ivig aufgetreten ist.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

asepticus meningitis eseteiről számoltak be morbilli, mumpsz és rubeola védőoltást követően.

Alemão

Über fälle aseptischer meningitis wurde nach masern-mumps-röteln-impfung berichtet.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

két juvenilis idiopátiás arthritisben szenvedő beteg esetében varicella infekció és asepticus meningitis jelei és tünetei jelentkeztek, amelyek szövődménymentesen meggyógyultak.

Alemão

zwei patienten mit juveniler idiopathischer arthritis entwickelten eine varizellen- infektion und die krankheitszeichen und symptome einer aseptischen meningitis, die ohne spätfolgen abheilten.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Húngaro

asepticus meningitis reverzíbilis eseteit, valamint tranziens cutan reakciók ritka eseteit észlelték humán normál immunglobulin alkalmazásakor, beleértve a privigen-t is.

Alemão

unter normalem immunglobulin vom menschen, einschließlich privigen, wurden fälle von reversibler aseptischer meningitis und seltene fälle von vorübergehenden kutanen reaktionen beobachtet.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

asepticus meningitis reverzíbilis eseteit, reverzíbilis haemolyticus anaemia/ haemolysis egyedülálló eseteit, valamint tranziens cutan reakciók ritka eseteit észlelték humán normál immunglobulin alkalmazásakor.

Alemão

unter normalem immunglobulin vom menschen wurden fälle von reversibler aseptischer meningitis, einzelfälle von reversibler hämolytischer anämie/hämolyse und seltene fälle von vorübergehenden kutanen reaktionen beobachtet.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

asepticus meningitis*, atípusos morbilli, epididymitis, herpes zoster*, fertőzés, influenza, morbilli, orchitis, parotitis

Alemão

aseptische meningitis*, atypische masern, epididymitis, herpes zoster*, infektion, influenza, masern, orchitis, parotitis

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

bár kimutattak ok-okozati összefüggést a mumpsz vakcina más törzsei és az asepticus meningitis között, nincs olyan bizonyíték, ami kapcsolatba hozná a jeryl lynn™ mumpsz vakcinát és az asepticus meningitist.

Alemão

ein kausalzusammenhang zwischen anderen stämmen des mumps-impfstoffs und aseptischer meningitis konnte gezeigt werden, es gibt jedoch keinen hinweis auf einen zusammenhang zwischen dem im impfstoff enthaltenen jeryl lynn®-mumps-impfstamm und aseptischer meningitis.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Húngaro

a 2- 18 éves korú, juvenilis idiopátiás arthritisben szenvedő betegekkel folytatott klinikai vizsgálatok során jelentett fertőzések általában enyhe vagy közepesen súlyos lefolyásúak, és hasonlóak voltak a járóbeteg- ellátásban a gyermekgyógyászati populációban általában előforduló fertőzésekhez. súlyos mellékhatásokat jelentettek, beleértve az asepticus meningitis jeleivel és tüneteivel járó varicella fertőzést, amely maradványtünet nélkül gyógyult (lásd 4. 4 pont), appendicitist, gastroenteritist, depressziót/ személyiségzavart, bőrfekélyt, oesophagitist/ gastritist, streptococcus a okozta szeptikus sokkot, i- es típusú diabetes mellitust, lágyrész - és posztoperatív sebfertőzést.

Alemão

schwerwiegende unerwünschte ereignisse umfassten varizellen-infektionen mit den krankheitszeichen und symptomen einer aseptischen meningitis, die ohne folgeschäden überstanden wurden (siehe auch abschnitt 4.4), blinddarmentzündung,

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
8,953,055,198 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK