Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a dohánytermékekről szóló irányelv
richtlinie über tabakerzeugnisse
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
első jelentés a dohánytermékekről szóló irányelv alkalmazásáról
erster bericht über die anwendung der richtlinie über tabakerzeugnisse
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
második jelentés a dohánytermékekről szóló irányelv alkalmazásáról
zweiter bericht über die anwendung der richtlinie über tabakerzeugnisse
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dohánytermékekről szóló irányelv minden dohánytermékre kiterjed.
die tabakrichtlinie gilt für alle tabakerzeugnisse.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dohánytermékekről szóló irányelv végrehajtásának indikatív ütemterve:
vorläufiger zeitplan für die umsetzung der richtlinie über tabakerzeugnisse:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ezért szükségessé vált a dohánytermékekről szóló irányelv aktualizálása és bővítése.
daher ist es erforderlich geworden, die tabakrichtlinie zu aktualisieren und zu ergänzen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az európai bizottság második jelentése a dohánytermékekről szóló irányelv alkalmazásáról:
zweiter bericht der europäischen kommission über die anwendung der richtlinie über tabakerzeugnisse:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dohánytermékekről szóló jelenleg hatályos irányelv (2001/37/ek):
geltende richtlinie über tabakerzeugnisse (2001/37/eg):
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dohánytermékekről szóló irányelv rendelkezései alkalmazandók a piaci forgalomba hozott újszerű dohánytermékekre.
in den verkehr gebrachte neuartige tabakerzeugnisse fallen unter die tabakrichtlinie.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dohánytermékekről szóló irányelv felülvizsgálatáról szóló nyilvános konzultáció eredményeit összefoglaló jelentés:
zusammenfassender bericht über die öffentliche konsultation zur Überarbeitung der richtlinie über tabakerzeugnisse:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jelenleg hatályos dohánytermékekről szóló irányelv (2001/37/ek) 2001-ből származik.
die geltende richtlinie über tabakerzeugnisse (2001/37/eg) stammt aus dem jahr 2001.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) dohánytermékek
a) tabakwaren
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: