Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most csukd be a szemedet, és a barátaid egyenként adjanak neked fűszernövényeket.
versuche, nur durch fühlen und riechen herauszufinden, um welche durch fühlen und
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Úgy tűnik, a fűszernövényeket és zöldségeket egyaránt mohón fogyasztó meztelen csiga ellen nincs védekezés.
die nacktschnecke, die unermüdlich kräuter und gemüse in ihrem garten vertilgt, scheint gegen alle bekämpfungsversuche immun zu sein.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.1 az egszb kedvezően fogadja, hogy a fűszernövényeket bevették azon termékek közé, amelyekre létrehozhatók termelői szervezetek.
4.1 der ewsa begrüßt die aufnahme von küchenkräutern in die liste der erzeugnisse, für die eine eo gegründet werden kann.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ez a legnagyobb megengedett koncentráció nem vonatkozna azokra az összetett élelmiszerekre, amelyekhez nem adtak aromaanyagot, és amelyekhez az ízesítő tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevők közül csak fűszereket és fűszernövényeket adtak.
abänderung 46 betrifft die höchstgrenzen für die toxikologisch bedenklichen stoffe des anhangs iii teil b. diese höchstgrenzen sollen nicht für zusammengesetzte lebensmittel gelten, denen keine aromen zugefügt wurden und deren einzige lebensmittelzutaten mit aromaeigenschaften gewürze und kräuter sind.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fűszernövények
frische kräuter
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade: