Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
határozatlan
infinitiv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a nem megfelelŠhatárok kihagyása
unpassende rändern nicht zeichnen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
az opció tÃpusa. ez határozza meg, hogyan jelenik meg az opció a felhasználónak.
der type der option. hierdurch wird festgelegt, wie die option dem anwender grafisch präsentiert wird.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a "lejátszandó sáv" ismétléseinek száma. a reakció értéke határozza meg, hogy a "lejátszandó sáv" lejátszása befejezÅdjön- e (tehát késleltetve legyen- e), mielÅtt a felhasználó által kért művelet végrehajtása vagy egy azonnali ugrás megtörténne. a megadott számú ismétlés befejezÅdése után a által megadott várakozás kezdÅdik, kivéve akkor, ha ez az idÅ végtelenre van állÃtva. ha ez az elem nincs megadva, akkor az alapértelmezés szerinti "1" érték lép érvénybe, tehát a "lejátszandó sáv" csak egyszer jelenik meg.
anzahl der wiederholungen der wiedergabe eines abspielelementes.das reaktions-attribut kontrolliert, ob die wiedergabe des abspielelementes beendet ist, bevor eine vom benutzer ausgelöste aktion oder ein direkter sprung ausgeführt werden.wenn die anzahl der wiederholungen abgeschlossen sind, beginnt dieâ waitâ -zeit herunterzuzählen, wenn keine unendliche wartezeit gesetzt ist.wenn dieses element weggelassen wird, wird als voreinstellungâ 1â benutzt, so dass das abspielelement einmal wiedergegeben wird.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível