Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lepidonotothen squamifrons
trachurus spp.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harmaajääahven | nos | lepidonotothen squamifrons |
inktvis | sqs | martialia hyadesi |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausztráliai szürke tőkehal | nos | lepidonotothen squamifrons |
bändereisfisch | ani | champsocephalus gunnari |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a lepidonotothen squamifrons mellékfogása nem haladhatja meg a 325 tonnát,
- beifang an lepidonotothen squamifrons: 325 tonnen,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lepidonotothen squamifrons | fao 58.4.4 [1] [2] | koko vuosi |
lepidonotothen squamifrons | fao 58.4.4 [1] [2] | ganzjährig |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lepidonotothen squamifrons | fao 58.4.4 [1] [2] | egész évben |
lepidonotothen squamifrons | fao 58.4.4 [1] [2] | ganzjährig |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) a lepidonotothen squamifrons halászata a fao déli-sarkvidéki 58.4.4 körzetében 1996. november 2-ától kezdődően.
iii) die fischerei auf lepidonotothen squamifrons im fao-bereich 58.4.4 antarktis ab dem 2. november 1996.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) lepidonotothen squamifrons a fao déli-sarkvidéki 58.4.4 alkörzetében 1996. november 2. és 1997. november 7. között;
a) auf lepidonotothen squamifrons im fao-bereich 58.4.4 antarktis in der zeit vom 2. november 1996 bis zum 7. november 1997;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | egész évben |
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | ganzjährig |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) olyan vonóháló, dán kerítőháló és más hasonló háló, amelynek bármely részén a iii. mellékletben meghatározott szemméretnél kisebb, nem használható, a notothenia rossii, dissostichus eleginoides, gobionotothen gibberifrons, notothenia kempi, lepidonotothen squamifrons és a champsocephalus gunnari közül egy vagy több fajra irányuló halászat esetén.
(1) für die gezielte fischerei auf die arten bzw. gruppen der arten notothenia rossii, dissostichus eleginoides, gobionotothen gibberifrons, notothenia kempi, lepidonotothen sqamifrons und champsocephalus gunnari dürfen keine schleppnetze, snurrewaden oder ähnliche netze eingesetzt werden, die maschen mit einer geringeren Öffnung als in anhang iii festgelegt aufweisen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: