Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
25 x 1 adag vakcina és 25 x 1 ml oldószer üvegben, műanyagdobozban.
schachtel aus kunststoff mit 25 x 1-dosen-behältnis impfstoff und 25 x 1-ml-behältnis mit lösungsmittel
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10 db, egy adag liofilizátumot tartalmazó üveg és 10 db, 1 ml oldószert tartalmazó üveg műanyagdobozban.
plastikbox mit 10 flaschen lyophilisat und 10 flaschen lösungsmittel.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
műanyagdobozban: liofilizátum: flakon (üveg) és oldószer: flakon (üveg)
in einer schachtel aus kunststoff: lyophilisat: flasche (glas) und lösungsmittel: flasche (glas)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 db, egy adag liofilizátumot tartalmazó üveg, 1 db, 1 ml oldószert tartalmazó üveg, egy fecskendő és egy tű műanyagdobozban.
plastikbox mit 1 flasche lyophilisat und 1 flasche lösungsmittel, 1 spritze und 1 kanüle.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dvd+/-r-ek különböző fajta csomagolásban kerülnek a piacra: egyenként, vékony vagy vastag műanyagdobozban (ún. „slim/jewel case”), 10-100 darabos kiszerelésű dobozban vagy orsóra felfűzve és zsugorfóliázva, valamint celofánba csomagolt dvd+/-r-eket tartalmazó papírtokban, kartondobozban stb.
dvd+/-rs kommen in unterschiedlichen verpackungen auf den markt, in so genannten „jewelcases“, die eine dvd enthalten, oder so genannten „cakeboxes“ oder spindeldosen mit 10 bis 100 dvd+/-rs, eingeschweißt auf einer spindel mit ebenfalls 10 bis 100 dvd+/-rs sowie in papiertaschen, kartonverpackungen u. Ä.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: