Você procurou por: menetlusdokumentidele (Húngaro - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

German

Informações

Hungarian

menetlusdokumentidele

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Alemão

Informações

Húngaro

käesoleva jaotise peatüki a need sätted, mida kohaldatakse juhul, kui palutakse või võidakse paluda hagiavalduse puuduste kõrvaldamist, kohalduvad analoogia alusel kostja vastusele ning muudele kirjaliku menetlusega seotud menetlusdokumentidele ja tõenditele.

Alemão

die im vorstehenden kapitel a aufgestellten regeln betreffend die fälle, in denen zur behebung eines mangels der klageschrift aufgefordert wird oder werden kann, gelten entsprechend für die klagebeantwortung sowie die sonstigen schriftsätze und schriftstücke des schriftlichen verfahrens.

Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

a) lisad nummerdatakse ja need sisaldavad viidet menetlusdokumentidele, mille juurde nad kuuluvad (hagiavalduse puhul näiteks lisad "a.1, a.2" jne; kostja vastuse puhul "b.1, b.2"; repliigi puhul "c.1, c.2"; vasturepliigi puhul "d.1, d.2") ning kui neid on rohkem kui kolm, esitatakse lisad soovitatavalt koos neid eristavate vahelehtedega;

Alemão

für die klageschrift "a.1, a.2" usw.; für die klagebeantwortung "b.1, b.2"; für die erwiderung "c.1, c.2"; für die gegenerwiderung "d.1, d.2"), und, wenn es sich um mehr als drei handelt, möglichst mit trennblättern eingereicht werden.

Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,777,154,348 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK