Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- a panaszos,
- den antragsteller und
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszos [4]
beschwerdeführerin [4]
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszos észrevételei
die prüfung der unterlagen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a konzorcium (a panaszos)
das konsortium (der beschwerdeführer)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszos tovÁbbi ÉszrevÉtelei
weitere stellungnahmen der beschwerdefÜhrerin
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) panaszos közösségi termelők
e) gemeinschaftshersteller, die den antrag gestellt haben
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v. a panaszos bdb ÉszrevÉtelei
v. stellungnahme des beschwerdefÜhrers bdb
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erre! panaszos, kétségbeesett hang volt.
die stimme klang kläglich und verzweifelt.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszos fenntarto a panaszát.
der beschwerdeführer erhielt seine beschwerde aufrecht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a panaszos nevének bizalmas kezelése
vertraulichkeit der namen des antragstellers
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nem panaszos közösségi termelők teljesítménye
geschäftsergebnisse der nicht antragstellenden gemeinschaftshersteller
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszos ejtette a panaszt (5)
47,3% vom beschwerdeführer zurückgezogen (5)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a panaszos osztja ezt a nézetet.
diese meinung teilt auch der beschwerdeführer.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egy panaszos kért és kapott szóbeli meghallgatást.
einer der antragsteller wurde auf seinen antrag hin gehört.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forrás: glass for europe és a panaszos
quelle: verband „glass for europe“ und antragsteller
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszos Által emelt kifogÁsok És ÉszrevÉtelek
beschwerde und bemerkungen des beschwerdefÜhrers
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszos számos dokumentumot nyújtobe beadványa alátámasztásául.
der beschwerdeführer legte eine ganze reihe von dokumenten vor, um seine argumentation zu stützen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a panaszos szerint meglehetősen lényeges módosításokon ment keresztül.
dem beschwerdeführer zufolge wies er maßgebliche inhaltliche Änderungen auf.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszos szerint mindkét dokumentum zárórendelkezéseit teljességükben törölték.
schließlich stellt der bürgerbeau ragte fest, dass die beschwerdeführerin keine zinsen gefordert hat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panaszosok
die beschwerdeführer
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: