Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az insulin human winthrop infusat nem alkalmazható szilikon csöves perisztaltikus pumpákban.
301 insulin human winthrop infusat darf nicht in peristaltikpumpen mit silikonschläuchen eingesetzt werden.
az insuman rapid-ot tilos külsőleges vagy implantált inzulinpumpákban vagy szilikon csöves perisztaltikus pumpákban alkalmazni.
insuman rapid darf weder in externen oder implantierten insulinpumpen noch in peristaltikpumpen mit silikonschläuchen eingesetzt werden.
az insulin human winthrop rapid-ot tilos külsőleges vagy implantált inzulinpumpákban vagy szilikon csöves perisztaltikus pumpákban alkalmazni.
insulin human winthrop rapid darf weder in externen oder implantierten insulinpumpen noch in peristaltikpumpen mit silikonschläuchen eingesetzt werden.
a mintákat steril módon mintatartóedénybe vagy hígításhoz rendszeresített műanyag tasakba kell helyezni, majd homogenizálni kell (perisztaltikus stomacher vagy forgókeverő [homegenizátor] használatával).
die proben werden unter keimfreien bedingungen in einen probenbehälter oder einen verdünnungsflüssigkeit enthaltenden plastikbeutel gegeben und homogenisiert (peristaltischer stomacher oder rotationsmischer (homogenisator)).