Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sötétségbõl maga körül sátrakat emelt, esõhullást, sürû felhõket.
sein gezelt um ihn her war finster und schwarze, dicke wolken.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem hiszi, hogy kijut a sötétségbõl, mert kard hegyére van õ kiszemelve.
glaubt nicht, daß er möge dem unglück entrinnen, und versieht sich immer des schwerts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feltárja a sötétségbõl a mélységes titkokat, és a halálnak árnyékát is világosságra hozza.
er öffnet die finsteren gründe und bringt heraus das dunkel an das licht.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne tartózkodjék teljes sötétségben, mert a bőrt érő szórt fény elősegíti a visudyne mielőbbi eliminációját.
halten sie sich nicht im dunklen auf, denn bei normaler innenraumbeleuchtung wird visudyne schneller abgebaut.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: