A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szubvenciókülönbözet
subventionsspanne
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
végleges szubvenciókülönbözet
endgültige subventionsspanne
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ebben az esetben a vámtételt ennek megfelelően a megállapított szubvenciókülönbözet szintjén kell meghatározni.
im vorliegenden fall sollte der zollsatz demnach in höhe der ermittelten subventionsspannen festgesetzt werden.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az alacsonyabb vám elve szerint a szubvenciókülönbözet mértékével megegyező végleges kiegyenlítő vám és a kár megszüntetéséhez szükséges szintű dömpingellenes vám megállapítására került sor.
aufgrund der regel des niedrigeren zolls wurde der satz für den endgültigen ausgleichszoll auf die höhe der subventionsspanne und die höhe des endgültigen antidumpingzolls auf die schadensbeseitigungsschwelle festgesetzt.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az alaprendelet 15. cikkének (3) bekezdésével összhangban a mintába fel nem vett együttműködő vállalatok teljes szubvenciókülönbözete a mintába felvett együttműködő vállalatokra megállapított szubvenciókülönbözet súlyozott átlaga alapján 6,4 %.
nach artikel 15 absatz 3 der grundverordnung beträgt die subventionsspanne der nicht in die stichprobe einbezogenen mitarbeitenden unternehmen insgesamt 6,4 %; sie wurde berechnet anhand der gesamten gewogenen durchschnittlichen subventionsspanne der in die stichprobe einbezogenen mitarbeitenden unternehmen.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: