Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a gazdálkodó támogatáscsökkentésének 100 %-ára vonatkozik, vagyis az 1782/2003/ek tanácsi rendelet 9. cikkében meghatározott 25 %-os visszatartás nélkül.
dabei handelt es sich um 100 % der dem betriebsinhaber auferlegten kürzung, d.h. noch ohne die in artikel 9 der verordnung (eg) nr. 1782/2003 vorgesehene etwaige einbehaltung von 25 % durch die mitgliedstaaten.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a támogatáscsökkentés maximális értéke azonban nem haladhatja meg az (1) bekezdésben említett teljes összeg 15%-át.
die höchstmögliche kürzung darf jedoch 15 % des in absatz 1 genannten gesamtbetrags nicht übersteigen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: