Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a stayveer tágítja a tüdőartériákat, így a szív könnyebben pumpálja a vért rajtuk keresztül.
stayveer erweitert die lungenarterien und erleichtert es dem herzen, das blut in die lunge zu pumpen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az uptravi, a prosztaciklin hatását utánozva kitágítja a tüdőartériákat, és csökkenti azok elmeszesedését.
durch nachahmung der prostacyclin-wirkung erweitert uptravi die pulmonalarterien und reduziert deren verhärtungen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pah betegeknél a szildenafil tágítja a tüdőartériákat és más tüdőereket, amitől a vérnyomás ezekben a pulmonáris erekben csökken.
dieses enzym kommt in den blutgefäßen der lunge vor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a közelmúltban szívkoszorúér beavatkozása volt, az ekg- ja megváltozott a közelmúltban, gyakori és/ vagy ismételt szívtájéki vagy mellkasi fájdalmat érzett az elmúlt 7 napon belül szívelégtelenségben szenved, súlyos ritmuszavara van, szívében jobb- bal sönt van, súlyos mértékben emelkedett a tüdőartériák nyomása, beállíthatatlan magas vérnyomása van, felnőttkori légzési distressz szindrómája van.
schmerzen im brustraum gelitten haben,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.