Você procurou por: teljesítménymutatóit (Húngaro - Alemão)

az adott ágazatok környezeti teljesítménymutatóit;
branchenspezifische einschlägige indikatoren für die umweltleistung;

a védelmi személyzet költségeit és fő teljesítménymutatóit hasonlóképpen nyilvánosan elérhetővé kell tenni.
in gleicher weise müssen auch die kosten für das sicherheitspersonal und die wichtigsten damit verbundenen leistungsindikatoren öffentlich zugänglich sein.

ágazati referenciadokumentumok kidolgozása, amelyek tartalmazzák az adott ágazat bevált környezetvédelmi gyakorlatát és környezeti teljesítménymutatóit.
ausarbeitung von sektorspezifischen referenzdokumenten, einschließlich über bewährte umweltpraktiken und indikatoren für die umweltleistung für bestimmte sektoren

a többéves munkaprogram egy ötéves időszakra vonatkozóan intézkedésenként megállapítja a hivatal átfogó célkitűzéseit, felhatalmazását, feladatait, teljesítménymutatóit és prioritásait.
das mehrjährige arbeitsprogramm der agentur legt die allgemeinen ziele, das mandat, die aufgaben, die leistungsindikatoren und die prioritäten für jede aktion der agentur für fünf jahre fest.

olyan referenciadokumentumokat kell kidolgozni a tagállamok közötti információcsere és együttműködés révén, amelyek magukban foglalják az egyes ágazatok legjobb környezetvédelmi vezetési gyakorlatát és környezeti teljesítménymutatóit.
durch informationsaustausch und zusammenarbeit zwischen den mitgliedstaaten sollten referenzdokumente, auch über bewährte umweltmanagementpraktiken und umweltleistungsindikatoren für bestimmte branchen, ausgearbeitet werden.

az eit-nek figyelembe kell vennie a tit-ek saját fő teljesítménymutatóit, amikor az éves üzleti terv célkitűzéseihez méri az elért haladást.
bei ermittlung der fortschritte in bezug auf die in den jährlichen geschäftsplänen definierten ziele muss das eit die kic-eigenen wichtigen leistungsindikatoren berücksichtigen.

innovációs teljesítménymutató
indikator für die innovationsleistung