Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a kezelés megkezdése előtt ellenőrizni kell a beteg fehérvérsejtszámát, trombocitaszámát és a vér hemoglobinszintjét, megbizonyosodva arról, hogy ezek az alsó határérték felett vannak.
die konzentrationen von weißen blutkörperchen, blutplättchen und hämoglobin des patienten müssen vor der behandlung daraufhin überprüft werden, ob sie über den notwendigen mindestwerten liegen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kezelés megkezdése előtt ellenőrizni kell a beteg fehérvérsejtszámát, trombocitaszámát és a vér hemoglobin szintjét, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy ezek az alsó határérték felett vannak.
die konzentrationen von weißen blutkörperchen, blutplättchen und hämoglobin (roter blutfarbstoff) im blut des patienten müssen vor der behandlung daraufhin überprüft werden, ob sie über den notwendigen mindestwerten liegen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
az anagrelid és a hidroxikarbamid hatékonyságának összehasonlítása a trombocitaszám szempontjából 3 hónapos kezelés után.
vergleich der wirksamkeit von anagrelid und hydroxyharnstoff hinsichtlich der thrombozytenzahl nach 3-monatiger behandlung.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: