Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az olaszországban előforduló, a h7n7 altípusba tartozó, nagy patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védőintézkedésekről szóló 2013/443/eu végrehajtási határozat módosításáról
за изменение на Решение за изпълнение 2013/443/ЕС относно някои защитни мерки във връзка с високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип h7n7 в Италия
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mivel a tagállamoknak a saját területükön a biztonságra, egészségre és más, alapvető követelmények közé tartozó szempontokra vonatkozó felelősségét egy védzáradékban kell rögzíteni, amely megfelelő védőintézkedésekről gondoskodik;
като има предвид, че отговорността на отделната държава-членка за безопасността, здравето и други обхванати от съществените изисквания на нейната територия аспекти, би трябвало да се признае с една защитна клауза, разрешаваща подходящи предпазни мерки,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
további, korlátozás alatt álló körzetek létrehozását is beleértve az olaszországban előforduló, a h7n7 altípusba tartozó, nagy patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védőintézkedésekről és a 2013/439/eu végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről
относно някои защитни мерки във връзка с високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип h7n7 в Италия, включително създаването на допълнителни ограничителни зони, и за отмяна на Решение за изпълнение 2013/439/ЕС
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: