Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vezető@ item participation is required
主席@ item participation is required
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
security token password/pin required
需要安全 token 密码pin
Última atualização: 2010-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a newer version of truecrypt is required to mount this volume.
需要新版本的 truecrypt 来载入此加密卷。
Última atualização: 2010-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to initialize the application. failed to create a required mutex object.
无法初始化应用程序。创建必需的互斥对象失败。
Última atualização: 2010-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
所要求版本的 truecrypt 启动管理器当前没有安装。这可能导致某些设置无法保持。
Última atualização: 2010-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please make sure the version of windows you are going to install (on the wiped partition) is the same as the version of windows you are currently running. this is required due to the fact that both systems will share a common boot partition.
请确认您将要安装的 windows 版本 (位于已擦除分区) 与您正在运行的 windows 版本相同。这点是必须的,这是因为两个系统会共用同一常规启动分区。
Última atualização: 2010-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: