Você procurou por: tökéletesekké (Húngaro - Croata)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

Croatian

Informações

Hungarian

tökéletesekké

Croatian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Croata

Informações

Húngaro

mert egyetlenegy áldozatával örökre tökéletesekké tette a megszentelteket.

Croata

jednim uistinu prinosom zasvagda usavrši posveæene.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

a minden kegyelemnek istene pedig, a ki az õ örök dicsõségére hívott el minket a krisztus jézusban, titeket, a kik rövid ideig szenvedtetek, õ maga tegyen tökéletesekké, erõsekké, szilárdakká és állhatatosokká,

Croata

a bog svake milosti, koji vas pozva na vjeènu slavu u kristu, on æe vas, pošto malo potrpite, usavršiti, uèvrstiti, ojaèati, utvrditi.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

a fókuszálási mód azt határozza meg, hogyan történik az aktív ablak (amelyben dolgozni lehet) kiválasztása. aktiválás kattintásra: egy ablak akkor válik aktívvá, ha a felhasználó rákattint. ezt a fókuszálási módszert sok operációs rendszerben használják. a fókusz mozogjon az egérrel: az az ablak válik az aktív ablakká, amely fölött az egérmutató áll. az új ablakok mindig megkapják a fókuszt. nagyon kényelmes módszer, ha sokat használja az egeret. a fókusz az egér alatt az az ablak aktív, amely fölött az egérmutató áll. ha az egérmutató alatt nincs ablak, akkor a fókusz azon az ablakon marad, ahol addig volt. az új ablakok nem kapják meg automatikusan a fókuszt. a fókusz szigorúan az egér alatt csak az egérmutató alatti ablak lehet aktív. ha az egér nem ablak fölött áll, akkor egyik ablak sem rendelkezik a fókusszal. az utóbbi két fókuszálási módszernél bizonyos műveletek, például az alt+tab- bal való ablakváltás nem működik tökéletesen.

Croata

pravilo fokusa koristi se za određivanje aktivnog prozora, npr. prozora u kojem radite. klik za fokus: prozor postaje aktivan onda kada se klikne na njega. ovo je ponašanje koje vam je vjerojatno poznato sa drugih operacijskih sustava. fokus prati miša: aktivno pomicanje pokazivača miša preko prozora aktivira ga. novi prozori će dobiti fokus, bez da dođete mišem iznad njega. vrlo praktično ako se puno koriste mišem. fokus ispod miša: prozor koji se nađe ispod pokazivača miša postaje aktivan. ako miš ne pokazuje nigdje, zadnji prozor koji je bio pod mišem dobiva fokus. novi prozori neće automatski dobiti fokus. fokus striktno ispod miša: samo prozor pod mišem postaje aktivan. ako miš ne pokazuje nigjde, ništa ne dobiva fokus. imajte na umu da 'fokus ispod miša' i 'fokus striktno ispod miša' spriječavaju da određene značajke rade ispravno, kao što je ispravni rad dijaloga za alt+tab prijelaz preko prozora.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,037,103 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK