Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
közölje kezelőorvosával
fortæl deres læge
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kezelőorvosával feltétlenül mb
det er vigtigt at informere lægen, hvis ge
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- beszélje meg kezelőorvosával:
- de bør tale med deres læge:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beszéljen erről kezelőorvosával.
tal med lægen om dette.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rendszeresen kell kezelőorvosával konzultálnia.
du bør holde regelmæssig kontakt til din læge.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
közölje kezelőorvosával, ha szoptat.
fortæl det til lægen, hvis du ammer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
tal med din læge, før du begynder at bruge azarga.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
közölje kezelőorvosával, ha Ön szoptat.
fortæl det til din læge, hvis du ammer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha szívbetegségben szenved, közölje kezelőorvosával.
hvis du har problemer med hjertet, bør du tale med din læge.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
80 közölje kezelőorvosával, ha gyermeket szoptat.
80 trafik - og arbejdssikkerhed denne medicin kan få dig til at føle svimmelhed.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a kezelés elhagyása előtt beszéljen kezelőorvosával.
spørg lægen til råds, inden behandlingen afsluttes.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mielőtt bármilyen védőoltást kapna, beszéljen kezelőorvosával.
tal med din læge inden enhver form for vaccination.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beszéljen kezelőorvosával bármilyen testmozgási program elkezdése előtt.
du skal drøfte det med din læge, inden du begynder på et motionsprogram.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a beteg jelenlegi kezelőorvosa: … …
den behandlende læge: …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: