Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a kivételeket a közösségi jogban megszorítóan kell értelmezni, singularia non sunt extendenda. 49
i henhold til fællesskabsretten skal undtagelser fortolkes snævert, singularia non sunt extendenda 49.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kicserélésre való igény ezért a pacta sunt servanda elvének figyelembevételével csak az eladó szerződéses kötelezettségei teljesítésének követelésére való jogot teremt.
på baggrund af princippet pacta sunt servanda udgør kravet om omlevering af en vare således kun et krav om, at sælgeren opfylder sine aftalemæssige forpligtelser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială … [2] a termék származását fel kell tüntetni.
declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială ... [2] produkternes oprindelse skal angives.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.