Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dátum
dato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
formátum
format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dátum/ idÅ
dato/ tid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szövegformátum
tekstformat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helyi formátum
lokalt format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kimeneti formátum:
uddataformat:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hibás meghajtóformátum.
forkert driverformat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
befejezési dátum:
slutdato:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyomtatási formátum
udskriftsformat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifric mÓdosÍtÁs a sic-12-hÖz
ifric-Ændring til sic-12
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sic-12 konszolidálás – speciális célú szervezetek
sic-12 konsolidering — særlige virksomheder
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vagyonkezelők a sic tagjai és két független vagyonkezelő.
fondsbestyrelsen består af amtsrådsmedlemmerne plus to uafhængige.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sic-12 6. bekezdése a következőképpen módosul.
6. afsnit 6 i sic-12 ændres som følger.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a charitable trust vagyonkezelői a sic tagjai és két független vagyonkezelő.
charitable trust’s fondsbestyrelse består af amtrådsmedlemmerne plus to uafhængige.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egyedi formátum: general options for the message list.
brugertilpasset format: general options for the message list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a charitable trust a sic vagyonkezelői alapja, amely jótékonysági célokra nyújt kölcsönöket.
charitable trust er en forvaltningsfond, som tilhører sic og yder lån til velgørende formål.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatikus javÃtás: a formátum módosÃtása
autokorrektion: ændr format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jelen módosítás által megcélzott első kérdés a tőkekompenzációs programok belefoglalása a sic-12 hatókörébe.
det første emne, som denne ændring behandler, er medtagelse af aktiebaserede aflønningsordninger i anvendelsesområdet for sic-12.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5) az elsőfokú bíróság kötelezi a sic-et a saját költségei egyötödének viselésére.
5) sic bærer en femtedel af sine egne omkostninger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sic 12 hatóköre; konszolidálás – speciális célú gazdálkodó szervezetek címen közzétett sic 12 ifric értelmezés módosítása
ifric-ændring til sic 12 anvendelsesområdet for sic 12; konsolidering — særlige virksomheder
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: