Você procurou por: érmekibocsátás (Húngaro - Eslovaco)

Érmekibocsátás
ochrana eura

jóváhagyott érmekibocsátás
schválená emisia mincí

bankjegy- és érmekibocsátás
emisia bankoviek a mincí

az érmekibocsátás volumenének jóváhagyása
schválenie objemu emisie mincí

bankjegy- és érmekibocsátás / bankjegy
emisia bankoviek a mincí / bankovky

az ekb határozata a 2012. évi érmekibocsátás mennyiségéről
rozhodnutie ecb o objeme emisie mincí v roku 2012

a 2007-ben történő érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről
o schválení objemu emisií v roku 2007

az ekb határozata a 2014-ben történő érmekibocsátás mennyiségéről
rozhodnutie ecb o objeme emisie mincí v roku 2014

) a 2004 évi érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről ( ekb / 2003/15 )
novembra 2003 o schválení objemu emisie mincí v roku 2004 ( ecb / 2003/15 )

) a 2005-ben történő érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről ( ekb / 2004/19 )
decembra 2004 o schválení objemu emisie mincí v roku 2005 ( ecb / 2004/19 )

az új módszer alapján a vatikánvárosi Állam általi érmekibocsátás felső határa a jelenlegi mennyiséghez képest körülbelül megduplázódna.
použitím novej metódy by sa strop na vydávanie mincí v mestskom štáte vatikán približne zdvojnásobil v porovnaní so súčasnou kvótou.

a 2014-ben történő érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről szóló ekb/2013/46 határozatot módosító határozat
rozhodnutie, ktorým sa mení rozhodnutie ecb/2013/46 o schválení objemu emisie mincí v roku 2014

a gyűjtők számára történő érmekibocsátás sérelme nélkül a megállapodás a névértéken kibocsátandó vatikáni euroérmék minimális arányát 51%- ban határozza meg.
bez toho, aby bolo dotknuté vydávanie zberateľských mincí, v dohode by sa mal minimálny pomer euromincí, ktoré by mal vatikán uviesť do obehu, stanoviť na 51%;

a 2004. évi érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről szóló, 2003. november 28-i ekb/2003/15 határozat módosításáról
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ecb/2003/15 o schválení objemu emisie mincí v roku 2004

ennek az adatgyűjtésnek azt is lehetővé kell tennie az ekb számára, hogy nyomon kövesse az eurobankjegy- és -érmekibocsátás terén hozott határozatainak való megfelelést.
tento zber údajov by mal tiež umožniť ecb monitorovanie dodržiavania jej rozhodnutí v oblasti vydávania eurobankoviek a euromincí.

az euro időközben egyre érettebb fizetőeszközzé válik, az eurorendszer pedig egyre nagyobb tapasztalatra tesz szert a bankjegy- és érmekibocsátás, illetve a készpénzforgalom kezelése területén.
euro sa stalo významnou menou a eurosystém získal zavedením bankoviek a mincí a riadením ich obehu značné skúsenosti, ktoré bude môcť využiť pri zavádzaní hotovostného eura v ďalších členských štátoch európskej únie.

a tanács 2009 . február 10-én úgy határozott , hogy a bizottságnak felül kell vizsgálnia a hatályos megállapodások működését és fontolóra kell vennie az érmekibocsátás felső határának növelését ;
februára 2009 dospela k záveru , že komisia by mala fungovanie platných menových dohôd preskúmať a zvážiť prípadné zvýšenia stropov na vydávanie mincí .

ezért az ekb évente határozatot fogad el azon tagállamok tekintetében az érmekibocsátás mennyiségének jóváhagyására, amelyek bevezették az eurót (a továbbiakban: részt vevő tagállamok).
ecb preto každoročne prijíma rozhodnutia, ktorými schvaľuje objem mincí vydávaných členskými štátmi, ktoré prijali euro (ďalej len „zúčastnené členské štáty“).

november 28-i 2003/860 / ek határozata a 2004 . évi érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről ( ekb / 2003/15 ) .
novembra 2003 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ecb / 2003/15 o schválení objemu emisie mincí v roku 2004 ( Ú . v. eÚ l 324 , 11.12.2003 , s. 57 ) .

navigation path: home> the european central bank> jogi keret> bankjegyekkel és érmékkel, fizetési eszközökkel és valutával kapcsolatok kérdések> Érmekibocsátás> ekb/ 2007/16
navigation path: home> the european central bank> právny rámec> bankovky a mince, platobné prostriedky a menové záležitosti> emisia mincí> ecb/ 2007/16