Você procurou por: síléctartók (Húngaro - Eslovaco)

csomagtartók és síléctartók
nosiče batožiny a lyží

a gyártó előírásainak megfelelően felerősített csomagtartók és síléctartók vizsgálatakor a vizsgálati terhelés nem irányulhat egyetlen pontra.
na skúšanie nosiča batožiny a lyží pripevneným k vozidlu v súlade s pokynmi výrobcu sa nesmie skúšacie zaťaženie aplikovať iba v jednom bode.

típusjóváhagyás a csomagtartók, síléctartók, rádióvevő és -adó antennák, mint különálló műszaki egységek tekintetében.
homologizácia v súvislosti s nosičmi batožiny, nosičmi lyží alebo rádiovými prijímacími alebo vysielacími anténami považovanými za samostatné technické jednotky.

csomagtartók, síléctartók vagy rádióadó és -vevő antennák önálló műszaki egységének típusára vonatkozóan (3)
pre samostatnú technickú jednotku typu nosiča batožiny, nosiča lyží alebo rádiovej prijímacej alebo vysielacej antény (3)

a típusjóváhagyási kérelem a csomagtartók, síléctartók, rádióvevő és -adó antennák, mint különálló műszaki egységek tekintetében.
Žiadosť o typovú homologizáciu v súvislosti s nosičmi batožiny, nosičmi lyží alebo rádiovými prijímacími alebo vysielacími anténami považovanými za samostatné technické jednotky.

a csomagtartókat és a síléctartókat úgy kell a járműre felszerelni, hogy legalább egy irányban alakzárás jöjjön létre, és hogy olyan vízszintes, hosszirányú és keresztirányú erők legyenek átvihetők, amelyek legalább akkorák, mint a gyártó által a tartóra megadott függőleges irányú terhelhetőség.
nosiče batožiny a lyží majú byť pripevnené k vozidlu tak, aby aspoň v jednom smere existovalo formované stykové spojenie tak, aby bol umožnený prenos horizontálnych, pozdĺžnych a priečnych síl, ktoré sa minimálne rovnajú vertikálnej nosnosti nosiča špecifikovanej jeho výrobcom.