Você procurou por: nyugtalanság (Húngaro - Esloveno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Esloveno

Informações

Húngaro

nyugtalanság

Esloveno

nemir

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Húngaro

nyugtalanság,

Esloveno

stanje zmedenosti, nemir, motnje pozornosti

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

nyugtalanság 2

Esloveno

občutek živčnosti astenija2

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

depresszió, nyugtalanság

Esloveno

nemir

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

Álmatlanság szorongás nyugtalanság

Esloveno

bradikardija atrijska fibrilacija atrioventrikularni blok

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

szorongás, álmatlanság nyugtalanság

Esloveno

anksioznost, nespečnost nemir

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

pszichés zavarok: nyugtalanság

Esloveno

psihiatrične motnje: agitacija

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

depresszió, ingerlékenység, nyugtalanság.

Esloveno

občasni (> 1/ 1. 000, < 1/ 100) psihiatrične motnje: depresija, razdražljivost, nemir.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

- álmatlanság, nyugtalanság, zavartság

Esloveno

- nespečnost (težave s spanjem), tesnoba, zmedenost

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

- izgatottság, ingerlékenység, nyugtalanság;

Esloveno

- agitacija, razdražljivost ali nemir;

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

nyugtalanság tremor tachycardia cyanosis

Esloveno

agitacija

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

szédülés, paraesthesia, kábultság, nyugtalanság

Esloveno

vrtoglavica, parestezija, omotica, nemir

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

álmatlanság, nyugtalanság (izgatottság), zavartság,

Esloveno

spanjem (insomnija), nemir (agitacija), zmedenost;

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

nyugtalanság, vertigo, paraesthesia, aluszékonyság, tremor

Esloveno

nemir, vrtoglavica, parestezija, somnolenca, tremor motnje vida

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

pszichiátriai kórképek nem gyakori: álmatlanság, nyugtalanság

Esloveno

občasni: nespečnost, nemir

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

pszichomotoros nyugtalanság (beleértve az akathisiát, hyperkinesiát)

Esloveno

halucinacije psihomotorični nemir (vključno akatizija, hiperkinezija)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

44 • fáradtság • szokatlan sírás, ingerlékenység, nyugtalanság

Esloveno

pogosti (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 odmerkov cepiva) • driska, bruhanje • zvišana telesna temperatura nad 39, 5 °c • več kot 5 cm velika oteklina na mestu injiciranja, trda bula na mestu injiciranja • živčnost.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

hangulatzavarok: 22%nyugtalanság: 21%skizofrénia: 16%

Esloveno

razpoloženjske motnje: 22 %tesnobnost: 21 %shizofrenija: 16 %

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

akathisia / pszichomoto ros nyugtalanság, görcsök, mániás reakció

Esloveno

akatizija / psiho - motorični nemir, konvulzije, manična reakcija

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

fáradtság, energikusság szokatlan érzékelés, nyugtalanság érzése, hidegrázás

Esloveno

utrujenost, povečanje energije nenormalno počutje, občutek živčnosti, mrazenje

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,123,429 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK