Você procurou por: tüdőartériákat (Húngaro - Esloveno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

Slovenian

Informações

Hungarian

tüdőartériákat

Slovenian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Esloveno

Informações

Húngaro

a pah betegeknél a szildenafil tágítja a tüdőartériákat és más tüdőereket, amitől a vérnyomás ezekben a pulmonáris erekben csökken.

Esloveno

pri bolnikih z boleznijo pah sildenafil razširja pljučno arterijo in druge krvne žile v pljučih, s čimer znižuje tlak v pljučni arteriji.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

gyakori (az nplate- et alkalmazó 100 beteg közül több mint 1- nél előforduló) mellékhatások: • csontvelő rendellenesség, azon belül bizonyos rostok (retikulin) emelkedett szintje a csontvelőben; • alvászavar; • szédülés; • a kezek vagy a lábak bizsergése vagy zsibbadása; • migrén; • bőrvörösség (kipirulás); • vérrög a tüdőartériák valamelyikében (tüdőembólia); • hányinger; • hasmenés; • hasi fájdalom; • emésztési zavar; • székrekedés; • bőrviszketés; • bevérzés a bőr alatt; • véraláfutás; • kiütés; • ízületi fájdalom; • izomfájdalom vagy gyengeség; • kéz - vagy lábfájás; • izomgörcsök; • hátfájás; • csontfájdalom; • fáradtság; • véraláfutás az injekció helyén; 42 • fájdalom az injekció helyén; • duzzanat az injekció helyén; • a kezek vagy a lábak vizenyője; • influenzaszerű tünetek; • fájdalom; • gyengeség; • láz; • hidegrázás; • zúzódás; • alacsony vérlemezkeszám; és alacsony vérlemezkeszám az nplate alkalmazásának abbahagyása után; • a normálisnál magasabb vérlemezkeszám.

Esloveno

pogosti neželeni učinki (pojavijo se pri več kot 1 od 100 oseb, ki dobivajo zdravilo nplate): • motnja kostnega mozga, vključno s povečanim nastajanjem vlaken kostnega mozga (retikulin), • težave s spanjem (nespečnost), • omotica, • mravljinčenje ali omrtvelost rok ali nog (parestezije), • migrena, • pordelost kože (zardevanje), • krvni strdek v pljučni arteriji (pljučna embolija), • siljenje na bruhanje, • driska, • bolečine v trebuhu, • težave z želodcem (dispepsija), • zaprtje, • srbenje kože (pruritus), • krvavitve pod kožo (ekhimoze), • podplutbe, • izpuščaj, • bolečine v sklepih (artralgija), • bolečine v mišicah ali šibkost mišic (mialgija), • bolečine v rokah in nogah, • mišični spazem, • bolečine v hrbtu, • bolečine v kosteh, • utrujenost (izčrpanost), • podplutba na mestu injiciranja, • bolečina na mestu injiciranja, • oteklost na mestu injiciranja, • oteklost rok in nog (periferni edemi), • gripi podobni bolezenski znaki (gripi podobna bolezen), • bolečine, • šibkost (astenija), • zvišana telesna temperatura (pireksija), • mrzlica, • udarnina, • nizko število trombocitov (trombocitopenija) in nizko število trombocitov (trombocitopenija) po prenehanju uporabe zdravila nplate, • število trombocitov, večje od normalnega (trombocitoza).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,771,071,464 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK