A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Összefonódások
concentraciones
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Összefonódások ellenőrzése
control de las concentraciones
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az összefonódások értékelése
evaluación de las operaciones de concentración
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
az összefonódások előzetes bejelentése
notificación previa de las operaciones de concentración
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ii – Összefonódások ellenőrzése a videó.
informe sobre la política de competencia 2005
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az összefonódások ellenőrzésének területén való együttműködésről
sobre la cooperación en materia de control de concentraciones
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az összefonódások területén a maersk, a világ
además, dio por finalizado el procedimiento formal de investigación incoado en 2008 acerca de la financiación pública de los servicios de transbordador entre la escocia con-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bizottság hatásköre az összefonódások ellenőrzése területén
competencia de la comisión en materia de control de las concentraciones
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az összefonódások ellenőrzéseire vonatkozó ítélkezési gyakorlat eredményei
según el tribunal de primera instancia, la comisión es su única autora, desde del momento en que otorga fuerza vinculante a los compromisos propuestos por la empresa afectada, y sólo ella asume la responsabilidad de la misma.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. cikk az összefonódások végrehajtásának felfüggesztéséről szóló határozatok
artículo 12 decisiones relativas a la suspensión de las operaciones de concentración
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Összefonódások ellenőrzése a szabályok és a politika alakítása a szabályok alkalmazása
control de concentraciones adaptación de las normas y política aplicación de las normas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az összefonódások ellenőrzésére vonatkozó eljárások javítása a versenyhivatal hatékonyságának javítása érdekében.
mejorar el procedimientos de control de las operaciones de concentración para consolidar la eficiencia de la comisión de competencia.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló 4064/89/egk rendelet módosításáról
reglamento (ce) n° 1310/97 del consejo de 30 de junio de 1997 por el que se modifica el reglamento (cee) n° 4064/89, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
további ismérv a piacok összefonódásának szintje.
otro criterio es el grado de concentración de esos mercados.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: