Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szöveg megjelenÃtésére alkalmas cÃmke
una etiqueta para mostrar texto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sűrűség
densidad
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a sor elejére
mover el cursor al inicio de la lÃnea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
küldés% 1 részére
enviar a %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a blokk elejére
mover el cursor al inicio del bloque
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
%1 es un tipo de esquema desconocido.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ãrvénytelen entitásérték.
valor de la entidad no válido.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
deseleccionar « %1 »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a( z)% 1 név egy sématÃpusra sem hivatkozik.
el nombre %1 no se refiere a ningún tipo de esquema.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nincs jogosultsága az erÅforrás eléréséhez.
no dispone de autorización para acceder al recuso solicitado.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a (feltételes) ugrások megjelenÃtéséhez meg kell adni
para ver saltos (condicionales), especifique adicionalmente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fájlrendszer nem támogatja fájlok letöltését
permitir grandes archivos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bÅvÃtÅmodul notepad- rajzok helyi könyvtárba való lementéséhez. name
este conducto hace una copia de respaldo de los dibujos de notepad en una carpeta local. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ez a feldolgozómotor nem tud sémákat kezelni, ezért% 1 nem használható.
este procesador no tiene en cuenta esquemas, por lo que no se puede usar %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 nem szerepel a tartományon belüli attribútumdeklarációkban. sémaimportálást nem lehet végezni.
%1 no está dentro del alcance de las declaraciones de atributos. tenga en cuenta que la función de importación de esquema no está implementada.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.