Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Üvegben (ii- es hidrolitikai
vial de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
előre töltött fecskendő (i- es hidrolitikai
jeringas precargadas (vidrio tipo i) con un émbolo
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
injekciós üveg 1 adag (i- es hidrolitikai osztályú üveg)
viales (vidrio 1 dosis tipo i) cerrados con un tapón de goma de
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
előre töltött fecskendő (i- es hidrolitikai osztályú üveg) halogénbutil gumi
jeringas precargadas (vidrio tipo i) con un émbolo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(ii- es hidrolitikai osztály) gumidugóval zárva alumínium kupakkal fedve.
viales de vidrio (calidad hidrolític ii) con tapón de g y cápsula de cierr aluminio
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(5 ml- es, i- es hidrolitikai osztályú üvegből készült injekciÓs Üveg)
instrucciones de uso informaciÓn mÍnima que debe incluirse en pequeÑos acondicionamientos primarios (vial transparente de 1,5 ml)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
előre töltött fecskendő (i- es hidrolitikai osztályú üveg) halogénbutil gumi dugattyúval és zárókupakkal
jeringas precargadas (vidrio tipo i) con un émbolo y un tapón de goma de halogenobutilo
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
injekciós üveg 1 adag (i- es hidrolitikai osztályú üveg) halogénbutil gumidugóval és alumínium kupakkal zárva.
viales (vidrio 1 dosis tipo i) cerrados con un tapón de goma de halogenobutilo y cápsula de aluminio
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 ml- es, i- es hidrolitikai osztályba sorolt, halogénbutil gumidugóval fedett és alumínium sapkával zárt üveg.
para el liofilizado y el disolvente: viales de vidrio tipo i de 3 ml cerrados con un tapón de goma de halogenobutilo y sellados con una cápsula de aluminio codificada.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
egy 10 ml- es ii- es hidrolitikai osztályba sorolt üveg 500, 1000, 2500, 5000 vagy 10000 adag liofilizált vakcinát tartalmaz.
un vial de 10 ml de vidrio calidad hidrolítica tipo ii, que contiene 500, 1.000, 2.500, 5.000 ó 10.000 dosis de vacuna liofilizada.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a port brómbutil gumidugóval, rollnizott alumíniumkupakkal lezárt, átlátszó, színtelen (i hidrolitikai osztályú) 3 ml űrtartalmú injekciós üvegbe töltik.
el polvo se presenta en viales de 3 ml (vidrio tipo i), con tapón (de goma de bromobutilo) y cápsula de extracción manual de aluminio.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i- es hidrolitikai osztályba sorol üvegben vagy polietilén- tereftalát (pet) flakonban 50 ml (25 adag), ris
6.5 naturaleza y composición del envase primario uth
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a kartondoboz 1 db 20 vagy 50 ml- es halogenobutil gumidugóval fedett, színkódos alumíniumkupakkal zárt pet flakont vagy üveget (i- es hidrolitikai osztály) tartalmaz.
estuche de cartón con un vial de vidrio (calidad hidrolítica tipo i) o pet de 20, 50 ó 100 ml, con un tapón de goma de halogenobutilo y cápsula de aluminio codificada.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a karton doboz amely 1 db 20 vagy 50 ml- es halogénbutil gumidugóval fedett, alumínium kupakkal zárt i hidrolitikai osztályba sorolt üveget vagy polietilén- tereftalát (pet) flakont tartalmaz.
eur.) de 20 ó 50 ml, cerrado con un tapón de goma de halogenobutilo y sellado con una cápsula de aluminio codificada.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.