Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- jäädytetyt: | | | | | | |
- congelados: | | | | | | |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a | kokonaiset - jäädytetyt |
código | apresentação do produto |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jäädytetyt fileet: | | | | | | |
- filetes (filés) congelados: | | | | | | |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nautaa, jäädytetyt: | | | | | | |
- de animais da espécie bovina, congeladas: | | | | | | |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t(fr) = jäädytetyt tuotteet
t(fr) = produtos congelados
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t = jäädytetyt/jäähdytetyt tuotteet
t = produtos congelados/refrigerados
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b | kokonaiset - jäädytetyt (kypsennetyt) |
b | inteiro - congelado (cozido) |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c | peratut, pää mukana - jäädytetyt |
c | eviscerado com cabeça - congelado |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2004.10.10 | keitetyt perunat, jÄÄdytetyt |
2004.10.10 | batatas simplesmente cozidas, congeladas |
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f | nahattomat fileet - ruotoineen - jäädytetyt |
f | filetes sem pele - com espinha - congelados |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0206.21.00 | jÄÄdytetyt naudan kielet, syÖtÄvÄt |
0206.21.00 | lÍnguas de bovinos comestÍveis congeladas |
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g | nahattomat fileet - ilman ruotoja - jäädytetyt |
g | filetes sem pele - sem espinha - congelados |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0206.41.80 | luonnonvaraisen sian syÖtÄvÄt maksat, jÄÄdytetyt |
0206.41.80 | fÍgados comestÍveis congelados da espÉcie suÍna nÃo domÉstica |
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e | peratut, ilman päätä - evät poistettu - jäädytetyt |
e | eviscerado sem cabeça - aparado - congelado |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0710 | jäädytetyt kasvikset (myös höyryssä tai vedessä keitetyt): |
0710 | produtos hortícolas, não cozidos ou cozidos em água ou vapor, congelados: |
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
0206.41.20 | kotielÄimenÄ pidetyn sian syÖtÄvÄt maksat, jÄÄdytetyt |
0206.41.20 | fÍgados comestÍveis congelados da espÉcie suÍna domÉstica |
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0710.80.85 | jÄÄdytetyt parsat, myÖs hÖyryssÄ tai vedessÄ keitetyt |
0710.80.85 | espargos, nÃo cozidos ou cozidos em Água ou vapor, congelados |
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0208 | muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt |
0208 | outras carnes e miudezas comestíveis, frescas, refrigeradas ou congeladas |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0206.49.80 | luonnonvaraisen sian muut syÖtÄvÄt osat kuin liha ja maksa, jÄÄdytetyt |
0206.49.80 | miudezas comestÍveis congeladas da espÉcie suÍna nÃo domÉstica (expt.
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0206.49.20 | kotielÄimenÄ pidetyn sian muut syÖtÄvÄt osat kuin liha ja maksa, jÄÄdytetyt |
0206.49.20 | miudezas comestÍveis congeladas da espÉcie suÍna domÉstica (expt.
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: