Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koska säännöksellä, jolla sallitaan lähettävän kolmannen maan käyttää omaa virallista kieltään, on joissakin tilanteissa merkitystä, olisi se säilytettävä yhtenä mahdollisuutena edellä mainitun periaatteen täydennyksenä.
não obstante, e por ter interesse em certas situações, a disposição que permite ao país terceiro de expedição utilizar a sua língua oficial deve ser mantida como uma possibilidade adicional ao princípio acima referido.
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisnesenkelit ja muut kuin institutionaaliset yksityiset sijoittajat, joiden tarjoaman rahoituksen määrä on yleensä alle 0,5 miljoonaa puntaa, voivat käyttää investbx:ää uutena mahdollisuutena irtautua sijoituksestaan.
además, es probable que la aportación de fondos propios en la horquilla de 0,5 millones de gbp a 2 millones de gbp tenga efectos positivos en los mercados financieros adyacentes.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: