Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az ellenőrzések nem lennének költséghatékonyak amiatt, hogy az adott borszőlőfajta a tagállam szőlőültetvényeinek igen kis részét képviseli;
los controles no fueran económicamente viables al representar la variedad de uva de vinificación en cuestión una parte muy pequeña de los viñedos del estado miembro;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vonatkozó ellenőrzések nem lennének költséghatékonyak azáltal, hogy az adott borszőlőfajta a tagállam szőlőültetvényeinek igen kis részét képviseli;
los correspondientes controles no fueran económicamente viables al representar la variedad de uva de vinificación en cuestión una muy pequeña parte de los viñedos del estado miembro;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása
reestructuración y reconversión de viñedos
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: