Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a telmizartán hemodialízissel nem távolítható el a vérkeringésből.
la información disponible de sobredosis con telmisartán en humanos es limitada. no se ha establecido el grado en que hidroclorotiazida se elimina por hemodiálisis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a pregabalin a vérkeringésből elsősorban renalis exkrécióval ürül változatlan formában.
la pregabalina se elimina del sistema circulatorio principalmente por excreción renal como fármaco inalterado.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a pregabalin eliminációja a vérkeringésből elsősorban renális exkrécióval történik változatlan formában.
la pregabalina se elimina del sistema circulatorio principalmente mediante excreción renal como fármaco inalterado.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mivel a nateglinid jelentős mértékben kötődik a plazmafehérjékhez, vérkeringésből való eltávolítására a dialízis nem hatékony.
puesto que nateglinida se une fuertemente a las proteínas, la diálisis no es un medio eficaz para eliminarla de la sangre.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
patkányban az (90y) ittrium- klorid intravénás beadást követően gyorsan eltávozik a vérkeringésből.
en ratas, ytracis se elimina rápidamente de la sangre después de la administración intravenosa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
csontvelő vérkeringési zavarral
isquemia de médula ósea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.