Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elfoglalá azért józsué az egész földet egészen úgy, a mint az Úr mondotta vala mózesnek, és adá azt józsué örökségül izráelnek, osztályrészeikhez képest, nemzetségeik szerint. a föld pedig megnyugovék a harcztól.
tiamaniere josuo prenis la tutan landon, konforme al cxio, kion la eternulo diris al moseo; kaj josuo donis gxin kiel heredan posedajxon al izrael, laux iliaj partoj, laux iliaj triboj. kaj la lando trankviligxis de milito.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilyen sors jutott neki osztályrészül.
tia sorto estis al li destinita.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: