Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a dodekahidrát jól oldódik vízben.
la forme dodécahydratée est facilement soluble dans l'eau.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinátrium foszfát-dodekahidrát ginzeng
phosphate disodique dodécahydraté ginseng
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- dinátrium- hidrogén- foszfát dodekahidrát
près de 75% de la dose administrée se retrouve dans les fèces, le reste étant excrété par voie urinaire.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dinátrium-foszfát-dodekahidrát tömény sósav
phosphate disodique dodécahydraté acide chlorhydrique concentré
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinátrium-foszfát-dodekahidrát nátrium-hidroxid
phosphate disodique dodécahydraté hydroxyde de sodium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinátrium-hidrogén-foszfát dodekahidrát nátrium-klorid
hydrogénophosphate disodique dodécahydraté chlorure de sodium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinátrium-hidrogén-foszfát dodekahidrát kálium-dihidrogén-foszfát
phosphate disodique dodécahydraté dihydrogénophosphate de potassium chlorure de sodium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dodekahidrát vizes oldatokból mindig kristályosodik, nátrium-hidroxid felesleg mellett.
le dodécahydrate cristallise toujours à partir de solutions aqueuses avec un excédent d'hydroxyde de sodium.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinátrium-foszfát-dodekahidrát kolloid szilícium-dioxid, vízmentes hidroxietil-cellulóz
phosphate disodique dodécahydraté silice colloïdale anhydre hydroxyéthylcellulose
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nátrium-foszfát dodekahidrát legalább 92,0 % na3po4-ot tartalmaz izzított anyagra számítva
le dodécahydrate de phosphate de sodium ne contient pas moins de 92,0 % de na3po4 calculés sur la matière calcinée
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szacharóz poliszorbát 80 dinátrium- foszfát dodekahidrát, nártium- dihidrogén- foszfát dihidrát injekcióhoz való víz
saccharose polysorbate 80 phosphate disodique dodécahydraté phosphate monosodique dihydraté eau pour préparations injectables
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vizmentes anyagra számítva legalább 96,5 % (vízmentes) és 99,5 % (dodekahidrát),
teneur sur la base anhydre: pas moins de 96,5 % (anhydre) et 99,5 % (dodécahydrate)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poliszorbát 80, szacharóz, dinátrium-foszfát dodekahidrát, nátrium-dihidrogén-foszfát dihidrát és injekcióhoz való víz.
polysorbate 80, saccharose, phosphate disodique dodécahydraté, phosphate monosodique dihydraté et eau pour préparations injectables.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- egyéb összetevők: nátrium- klorid, dinátrium- hidrogén- foszfát- dodekahidrát, kálium -
- les autres composants sont: le chlorure de sodium, le phosphate disodique dodécahydraté, le
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
egyéb összetevői a szacharóz, poliszorbát 80, dinátrium-foszfát dodekahidrát, nátrium- dihidrogén-foszfát dihidrát és injekcióhoz való víz.
les autres composants sont le saccharose, le polysorbate 80, le phosphate disodique dodécahydraté, le phosphate monosodique dihydraté et l’eau pour préparations injectables.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- egyéb összetevők: benzalkónium- klorid, nátrium- klorid, dinátrium- hidrogén- foszfát- dodekahidrát
les autres composants sont: chlorure de benzalkonium, chlorure de sodium, phosphate disodique dodécahydraté (e339) et eau purifiée.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dodekahidrát: legfeljebb 47,2 % (50–55 oc 1 óra, majd 200 oc, 16 óra)
forme dodécahydratée: pas plus de 47,2 % (50-55 oc, 1 heure puis 200 oc, 16 heures)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nátrium- klorid dinátrium- hidrogén- foszfát- dodekahidrát, kálium- dihidrogén- foszfát, kálium- klorid, magnézium- klorid- hexahidrát, tiomerzál, injekcióhoz való víz
chlorure de sodium phosphate disodique dodécahydraté phosphate monopotassique chlorure de potassium chlorure de magnésium hexahydraté thiomersal eau pour préparations injectables.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: